Тема административного содержания иностранцев в Центрах содержания под стражей для депортации (ЦСД) всегда находилась в центре острых юридических и социальных дебатов, затрагивая такие чувствительные вопросы, как личная свобода и государственный суверенитет. В этом контексте Кассационный суд вынес значимое Постановление № 32354, зарегистрированное 30 сентября 2025 года, предложив фундаментальное разъяснение сроков и порядка продления таких ограничительных мер. Решение, председателем которого была доктор Б. М., а докладчиком – доктор С. Ф., отменяет без направления на новое рассмотрение предыдущее решение Мирового судьи Ористано, устанавливая окончательную позицию относительно незаконности продления, вынесенного после истечения первоначального или уже продленного срока.
Административное содержание является мерой, направленной на обеспечение фактического исполнения решений о высылке, при наличии обоснованных причин полагать, что иностранец может уклониться от выезда с национальной территории. Регулируемая в основном статьей 14 Законодательного декрета от 25 июля 1998 г. № 286 (Сводный закон об иммиграции), эта мера предусматривает, что иностранец может быть помещен в специальные Центры содержания под стражей для депортации (ЦСД) на первоначальный срок, который может быть продлен в определенных пределах. Недавний Закон № 187 от 2024 года, который с изменениями преобразовал Декрет-закон от 11 октября 2024 г. № 145, ввел новые процедурные и существенные положения, которые юриспруденция призвана интерпретировать и применять, всегда гарантируя соблюдение конституционных принципов и основных прав.
Суть вопроса, рассмотренного в Постановлении 32354/2025, касается своевременности постановления о продлении содержания. На практике часто случается, что запрос на продление от начальника полиции подается до истечения срока, но судебное постановление о подтверждении или продлении выносится только после истечения этого срока. Эта практика, как мы увидим, была предметом тщательной оценки Верховным судом.
В отношении административного содержания иностранцев в рамках процессуального режима, вытекающего из Декрета-закона от 11 октября 2024 г. № 145, преобразованного с изменениями Законом от 9 декабря 2024 г. № 187, постановление о продлении содержания иностранца в центре содержания под стражей для депортации, вынесенное после истечения первоначального срока ограничительной меры или срока, который был впоследствии продлен, является незаконным ввиду нарушения пункта 5 статьи 14 Законодательного декрета от 25 июля 1998 г. № 286, учитывая необходимость избегать перерывов в последовательности постановлений, ограничивающих личную свободу, и при этом не имеет значения подача запроса на продление начальником полиции до истечения указанных сроков, поскольку он, являясь лишь побудительным актом, требует последующего учредительного постановления судьи.
Позиция Кассационного суда имеет ясное и решающее значение. Суд устанавливает незаконность постановления о продлении, если оно вынесено после истечения срока, будь то первоначальный срок или уже продленный. Основной принцип, на котором основано это решение, – это безотлагательная необходимость избегать любого «перерыва» в последовательности постановлений, ограничивающих личную свободу. Это означает, что не может быть ни одного мгновения, когда иностранец содержится без действительного и действующего судебного основания.
Ключевым аспектом, подчеркнутым Судом, является то, что своевременность запроса на продление от начальника полиции недостаточна для того, чтобы сделать просроченное судебное постановление законным. Запрос начальника полиции, по сути, рассматривается как простой