31 मई 2023 को सुप्रीम कोर्ट ऑफ कैसेशन द्वारा जारी निर्णय संख्या 34525, यूरोपीय प्रत्यर्पण वारंट में अनिवार्य उपायों के आवेदन के लिए आवश्यक आवश्यकताओं पर एक महत्वपूर्ण विचार प्रदान करता है। विशेष रूप से, अदालत ने व्यक्तिगत स्वतंत्रता के अधिकार और कानूनी प्रक्रियाओं के अनुपालन को सुनिश्चित करने के लिए भागने के खतरे के ठोस और वर्तमान मूल्यांकन के महत्व को दोहराया है।
यह निर्णय इस बात की जांच करने की आवश्यकता का विश्लेषण करता है कि भागने के खतरे का कठोरता से मूल्यांकन किया जाए, जिसमें सावधानी के न्यायाधीश से न केवल शामिल व्यक्ति की सामान्य परिस्थितियों पर विचार करने की अपेक्षा की जाती है, बल्कि उसके जीवन के विशिष्ट और सत्यापन योग्य तत्वों पर भी विचार किया जाए। यह दृष्टिकोण कानून संख्या 69, 2005 के अनुच्छेद 9 के अनुसार है, जो यूरोपीय प्रत्यर्पण वारंट को नियंत्रित करता है। अदालत ने स्पष्ट किया है कि पूर्वानुमानित निर्णय अनुमानों पर नहीं, बल्कि वस्तुनिष्ठ डेटा पर आधारित होना चाहिए, ताकि अंतर्राष्ट्रीय सहयोग की आवश्यकता और मौलिक अधिकारों की सुरक्षा के बीच एक उचित संतुलन सुनिश्चित किया जा सके।
यूरोपीय प्रत्यर्पण वारंट - कानून संख्या 69, 2005 के अनुच्छेद 9 के अनुसार अनिवार्य उपाय - भागने का खतरा - न्यायिक मूल्यांकन - सत्यापन योग्य पूर्वानुमान - आवश्यकता। यूरोपीय प्रत्यर्पण वारंट के संबंध में, कानून संख्या 69, 22 अप्रैल 2005 के अनुच्छेद 9 में उल्लिखित अनिवार्य उपायों के आवेदन के लिए भागने के खतरे की विशिष्टता और वर्तमानता की आवश्यकताओं की जांच सावधानी के न्यायाधीश द्वारा, प्रत्यर्पण प्रक्रिया की अपनी विशेषताओं और आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए, जो मांगे गए व्यक्ति के "traditio in vinculis" के उद्देश्य से है, की जानी चाहिए, और भागने के जोखिम पर एक सत्यापन योग्य पूर्वानुमान तैयार करना चाहिए, या सौंपे जाने वाले व्यक्ति के जीवन के वस्तुनिष्ठ ठोस तत्वों पर आधारित होना चाहिए।
यह निर्णय इतालवी न्यायशास्त्र में एक महत्वपूर्ण कदम का प्रतिनिधित्व करता है, क्योंकि यह अनिवार्य उपायों की प्रभावशीलता और अभियुक्त के अधिकारों के सम्मान के बीच संतुलन के महत्व पर जोर देता है। इस न्यायिक प्रवृत्ति के मुख्य निहितार्थों में, निम्नलिखित पर प्रकाश डाला जा सकता है:
निष्कर्ष में, निर्णय संख्या 34525, 2023 यूरोपीय प्रत्यर्पण वारंट पर कानून की एक मूल्यवान व्याख्या प्रदान करता है, जो एक सटीक और ठोस तत्वों पर आधारित मूल्यांकन के महत्व को उजागर करता है। यह दृष्टिकोण न केवल मौलिक अधिकारों की सुरक्षा को मजबूत करता है, बल्कि न्याय के क्षेत्र में अधिक निष्पक्ष और पारदर्शी अंतर्राष्ट्रीय सहयोग में भी योगदान देता है।