Cass. Civ., Ord. n. 4222/2021: अवयस्कों के अंतर्राष्ट्रीय अपहरण पर विचार

17 फरवरी 2021 के सुप्रीम कोर्ट ऑफ कैसेशन, नंबर 4222 के फैसले, अवयस्कों के अंतर्राष्ट्रीय अपहरण की समस्या का एक महत्वपूर्ण विश्लेषण प्रदान करते हैं, जो अवयस्क के सर्वोत्तम हित और "आदत के निवास" की परिभाषा से संबंधित महत्वपूर्ण मुद्दों को संबोधित करते हैं। इस विशिष्ट मामले में सी. आर., एक अवयस्क सी. जी. ई. के पिता शामिल हैं, जिन्होंने स्पेन में अपनी बेटी की वापसी के लिए अपील दायर की थी, जब उसकी मां, आई. वी., उसे इटली ले गई थी। अदालत ने 1980 के हेग कन्वेंशन और रेगुलेशन (ईसी) 2201/2003 में स्थापित सिद्धांतों को दोहराया।

निर्णय का संदर्भ

पिएमोंट के अवयस्कों के लिए अदालत ने पहले ही अवयस्क की वापसी के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया था, यह निर्णय उस संदर्भ के मूल्यांकन के आधार पर दिया गया था जिसमें बच्चा था। विशेष रूप से, अदालत ने स्पेन में मां के पास नौकरी और आवास की कमी पर जोर दिया था, जबकि इटली में एक मजबूत पारिवारिक और व्यावसायिक संबंध था।

• "आदत के निवास" की अवधारणा अवयस्क के रहने की जगह निर्धारित करने के लिए महत्वपूर्ण है।
• अदालत ने न्यायशास्त्र द्वारा स्थापित अवयस्क के हित के महत्व का उल्लेख किया।
• वापसी के निर्णय में शारीरिक या मनोवैज्ञानिक खतरों के जोखिम का मूल्यांकन मौलिक है।

अंतर्राष्ट्रीय अपहरण पर मौलिक सिद्धांत

अंतर्राष्ट्रीय अपहरण पर अनुशासन का उद्देश्य अवयस्क को उसके अवैध स्थानांतरण या दैनिक जीवन के स्थान पर वापस न आने के हानिकारक प्रभावों से बचाना है।

निर्णय दोहराता है कि न्यायाधीश को न केवल अवयस्क के तत्काल कल्याण पर विचार करना चाहिए, बल्कि नए वातावरण में उसके एकीकरण पर भी विचार करना चाहिए। अदालत ने स्पष्ट किया है कि, यदि अवयस्क ने इटली में पहले से ही भावनात्मक और सामाजिक संबंध स्थापित कर लिए हैं, तो अंतिम निर्णय में इन कारकों पर विचार करना महत्वपूर्ण है।

विशेष रूप से, अदालत ने तर्क दिया कि यदि उसकी सुरक्षा और कल्याण के लिए खतरों का एक ठोस जोखिम है तो अवयस्क की स्पेन वापसी का आदेश नहीं दिया जाना चाहिए। यह सिद्धांत हेग कन्वेंशन के अनुच्छेद 13 में निहित है, जो स्थापित करता है कि वापसी का आदेश नहीं दिया जा सकता है यदि ऐसे कारण हैं जो अवयस्क को असहनीय स्थितियों में डाल सकते हैं।

निष्कर्ष

निष्कर्ष में, सुप्रीम कोर्ट ऑफ कैसेशन का अध्यादेश संख्या 4222/2021 अवयस्कों के अंतर्राष्ट्रीय अपहरण से संबंधित इतालवी न्यायशास्त्र में एक महत्वपूर्ण संदर्भ बिंदु का प्रतिनिधित्व करता है। यह अवयस्क के सर्वोत्तम हित का मूल्यांकन करने के महत्व को फिर से स्थापित करता है, उसके आदत के निवास और जिस स्थिति में वह रहता है, उसे ध्यान में रखते हुए। पिता की अपील को स्वीकार न करने का निर्णय एक ठोस तर्क द्वारा समर्थित है जो अवयस्क की सुरक्षा और कल्याण को केंद्र में रखता है। यह मामला कानूनी बहस और परिवार और अवयस्क कानून के मामलों से निपटने वाले कानूनी पेशेवरों के अभ्यास के लिए उपयोगी अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।