जेनोआ की अपील कोर्ट द्वारा 29 नवंबर 2023 को सुनाए गए हालिया निर्णय संख्या 51592, आपराधिक प्रक्रिया के विषय में प्रासंगिक अंतर्दृष्टि प्रदान करता है, विशेष रूप से शिकायतकर्ता के अलावा अन्य व्यक्तियों द्वारा प्रस्तुत की गई शिकायत की वैधता के संबंध में। यह निर्णय कानूनी प्रक्रियाओं को सरल बनाने पर बढ़ते ध्यान की विशेषता वाले नियामक संदर्भ में आता है, जिसका उद्देश्य न्याय तक पहुंच को सुविधाजनक बनाना है।
कोर्ट ने यह स्थापित किया है कि यदि शिकायत पर वकील द्वारा हस्ताक्षरित हस्ताक्षर प्रमाणित हो, तो शिकायतकर्ता के अलावा किसी अन्य व्यक्ति द्वारा प्रस्तुत करने के लिए किसी अतिरिक्त औपचारिकता की आवश्यकता नहीं होती है, भले ही लिखित प्रतिनिधिमंडल का अभाव हो। यह सिद्धांत, जिसे कोर्ट द्वारा मान्य माना गया है, एक सहकारी समिति के कानूनी प्रतिनिधि द्वारा प्रस्तुत की गई शिकायत के विशिष्ट मामले में लागू होता है।
वकील द्वारा हस्ताक्षरित हस्ताक्षर प्रमाणित - शिकायतकर्ता के अलावा किसी अन्य व्यक्ति द्वारा जमा करने का प्रतिनिधिमंडल - संभावना - अस्तित्व - लिखित रूप - आवश्यकता - बहिष्करण - मामला। वकील द्वारा हस्ताक्षरित हस्ताक्षर प्रमाणित शिकायत पर, लिखित प्रतिनिधिमंडल के अभाव में भी, शिकायतकर्ता के अलावा किसी अन्य व्यक्ति द्वारा प्रस्तुत करने के लिए किसी अतिरिक्त औपचारिकता की आवश्यकता नहीं होती है। (सिद्धांत के अनुप्रयोग में, कोर्ट ने एक सहकारी समिति के कानूनी प्रतिनिधि की शिकायत को मान्य माना, वकील द्वारा हस्ताक्षरित हस्ताक्षर के साथ, अभियोजन पक्ष के कार्यालय में एक अज्ञात व्यक्ति द्वारा प्रस्तुत की गई)।
इस निर्णय के आपराधिक कार्यवाही पर महत्वपूर्ण निहितार्थ हैं। विशेष रूप से, यह शिकायतों की प्रस्तुति में अधिक लचीलेपन की अनुमति देता है, जिससे उन लोगों के लिए भी न्याय तक पहुंच आसान हो जाती है, जिन्हें व्यक्तिगत रूप से शिकायत प्रस्तुत करने की संभावना नहीं हो सकती है। नीचे, कुछ प्रासंगिक पहलू दिए गए हैं:
यह व्याख्या भागीदारी और अधिकारों की सुरक्षा के अवसरों का विस्तार करती है, विशेष रूप से कंपनियों और संघों के क्षेत्र में, जहां कानूनी व्यक्ति अक्सर तीसरे पक्ष की ओर से कार्य करते हैं।
निष्कर्ष रूप में, निर्णय संख्या 51592/2023 इटली में आपराधिक प्रक्रियाओं को सरल बनाने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम का प्रतिनिधित्व करता है। वकील के प्रमाणित हस्ताक्षर को अतिरिक्त औपचारिकता के बिना शिकायत प्रस्तुत करने के लिए पर्याप्त साधन के रूप में महत्व देना, अधिक प्रत्यक्ष और कम नौकरशाही न्याय तक पहुंच को बढ़ावा देता है। यह महत्वपूर्ण है कि कानूनी पेशेवरों और नागरिकों को इन नवाचारों के बारे में सूचित किया जाए, ताकि नियमों के सही अनुप्रयोग और व्यक्तिगत अधिकारों की अधिक सुरक्षा सुनिश्चित की जा सके।