कैसिएशन कोर्ट ने, 8 जून 2025 के निर्णय संख्या 15256 के माध्यम से, अनुच्छेद 380-बीस सी.पी.सी. के तहत त्वरित परिभाषा की प्रक्रिया के दायरे में अपील से इनकार पर एक महत्वपूर्ण व्याख्या प्रदान की है। यह निर्णय वैधता के मुकदमों के लिए प्रत्यक्ष निहितार्थ के साथ, प्रक्रिया के अंत के मौलिक पहलुओं को स्पष्ट करता है।
अनुच्छेद 380-बीस सी.पी.सी. कैसिएशन में अपीलों की परिभाषा को तेज करने के लिए एक तंत्र पेश करता है। अपील से इनकार वह कार्य है जिसके द्वारा एक पक्ष घोषणा करता है कि वह अपील जारी नहीं रखना चाहता है। पारंपरिक रूप से, इसकी प्रभावशीलता प्रतिपक्ष की स्वीकृति से जुड़ी होती है (अनुच्छेद 306 सी.पी.सी.), लेकिन वैधता के मुकदमे में नियम में विशिष्टताएं हो सकती हैं, जैसा कि सुप्रीम कोर्ट ने उजागर किया है।
अनुच्छेद 380-बीस सी.पी.सी. के तहत अपीलों की त्वरित परिभाषा के लिए प्रक्रिया के विषय में, निर्णय के अनुरोध के बाद और सुनवाई से पहले - दायर की गई अपील से इनकार का कार्य - मुकदमे की समाप्ति का कारण बनता है क्योंकि इसके लिए प्रतिपक्ष की स्वीकृति की आवश्यकता नहीं होती है (जो केवल खर्चों के लिए प्रासंगिक है) अनुच्छेद 306 सी.पी.सी. को कैसिएशन मुकदमे पर लागू न करने के कारण और इसका सख्ती से प्राप्त प्रकृति का नहीं है, क्योंकि अनुच्छेद 390, पैराग्राफ 3, सी.पी.सी., इसे गठित वकीलों को केवल संचार की अनुमति देता है, इस प्रकार अपील किए गए निर्णय के अंतिम रूप से तय होने और अपील का विरोध करने के हित के समाप्त होने का कारण बनता है।
यह निर्णय निर्णायक है। कैसिएशन स्पष्ट करता है कि अनुच्छेद 380-बीस सी.पी.सी. के तहत त्वरित प्रक्रिया में, मुकदमे की समाप्ति के लिए अपील से इनकार को प्रतिपक्ष की स्वीकृति की आवश्यकता नहीं होती है। यह अनुच्छेद 306 सी.पी.सी. के सामान्य नियम से अलग है। अनुच्छेद 390, पैराग्राफ 3, सी.पी.सी. गठित वकीलों को केवल संचार की अनुमति देता है, जिससे इनकार "सख्ती से प्राप्त" नहीं होता है। प्रतिपक्ष की स्वीकृति केवल खर्चों के विनियमन के लिए प्रासंगिक है। इसका प्रभाव अपील किए गए निर्णय का अंतिम रूप से तय होना और प्रतिपक्ष के हित का तदनुसार नुकसान है।
कैसिएशन का निर्णय संख्या 15256/2025 त्वरित प्रक्रियाओं में अपील से इनकार पर एक आवश्यक स्पष्टीकरण का प्रतिनिधित्व करता है। अनुच्छेद 306 सी.पी.सी. के गैर-अनुप्रयोग और इनकार की गैर-सख्ती से प्राप्त प्रकृति को दोहराते हुए, अदालत ने वैधता के मुकदमों के प्रभावी प्रबंधन के लिए कानून की निश्चितता को मजबूत किया है।