Responsabilité Professionnelle et Dommages Non Patrimoniaux : Commentaire de l'Arrêt Cass. civ., Sez. III, n. 14245 de 2024

Le récent arrêt de la Cour de Cassation, Section III Civile, n. 14245 de 2024, offre d'importants éléments de réflexion sur la responsabilité professionnelle dans le domaine de la santé et sur l'indemnisation des dommages non patrimoniaux. L'affaire trouve son origine dans le décès d'un patient, E.E., dû à une tumeur pulmonaire, et dans la conduite d'un médecin, A.A., qui a proposé un traitement alternatif non autorisé, promettant la guérison et incitant les proches à interrompre les soins traditionnels.

Le Cas : Profils de Responsabilité

Le recours présenté par A.A. reposait sur quatre motifs, mais la Cassation a confirmé les décisions précédentes qui avaient condamné le médecin pour dommages patrimoniaux et non patrimoniaux. En particulier, la Cour d'Appel de Florence avait soutenu que la responsabilité du médecin ne se limitait pas au décès, mais s'étendait aux souffrances endurées par les proches, soulignant le lien de causalité entre la conduite frauduleuse et la douleur émotionnelle subie par les conjoints.

La Cour a souligné la nécessité de protéger le droit à l'autodétermination du patient, lésé par les fausses promesses du médecin.

Dommages Non Patrimoniaux et Droit à l'Autodétermination

Un aspect crucial de l'arrêt est l'affirmation que même les dommages non patrimoniaux, tels que la douleur et la souffrance émotionnelle, sont indemnisables. Ceci s'aligne avec le principe de protection de la dignité humaine, prévu par l'art. 2 de la Constitution italienne. La Cour a reconnu que les proches n'ont pas seulement subi un préjudice moral, mais ont également vu leur droit de choisir le traitement de leur conjoint compromis.

• La responsabilité s'étend au-delà des conséquences immédiates du décès.
• Le droit à l'autodétermination doit être protégé même dans des situations de vulnérabilité.
• L'indemnisation comprend les dommages patrimoniaux et non patrimoniaux.

Conclusions

L'arrêt Cass. civ., Sez. III, n. 14245 de 2024 représente un pas en avant important dans la jurisprudence italienne concernant la responsabilité professionnelle dans le domaine de la santé. Il réaffirme l'importance de protéger les droits des patients et de leurs proches et de garantir que les conduites frauduleuses ne restent pas impunies. La protection de l'autodétermination et la reconnaissance des dommages non patrimoniaux sont fondamentales pour garantir une justice équitable et respectueuse de la dignité humaine.