La sentencia n.º 24598 de 2023 representa un importante momento de reflexión para el derecho penal italiano, en particular en lo que concierne a la calificación de agente público de los empleados de las Instituciones Públicas de Asistencia y Beneficencia (IPAB). En esta decisión, la Corte de Casación se pronunció sobre la distinción entre los empleados de una IPAB que operan en régimen privatista y su exclusión de la calificación de agente público, estableciendo un criterio objetivo-funcional.
La Corte examinó el caso de R. B., un empleado de una IPAB acusado de malversación de fondos. La decisión versó sobre la necesidad de considerar no solo la naturaleza del ente en el que operaba el empleado, sino sobre todo el tipo de funciones desempeñadas. La Corte aclaró que, en virtud de los artículos 357 y 358 del código penal, es la actividad concreta ejercida por el sujeto activo la que determina su calificación, en lugar de la pertenencia a un ente público o de participación pública mayoritaria.
Empleado de IPAB que opera en régimen privatista - Calificación publicística - Exclusión - Razones - Supuesto de hecho. No ostenta la calificación de agente público el empleado de una IPAB que desempeñe funciones en régimen jurídico de derecho privado, ya que el criterio objetivo-funcional delineado por los arts. 357 y 358 del código penal impone tener en cuenta la actividad concretamente ejercida por el sujeto activo, en lugar de la naturaleza pública, o de participación pública mayoritaria, del ente de pertenencia. (Supuesto de hecho en el que la Corte ha recalificado como apropiación indebida agravada las conductas de malversación imputadas a la recurrente, archivera con prohibición expresa de firma, luego instructora directiva, al constatar que la sentencia se había limitado a la constatación del control publicístico de la casa de reposo gestionada por el instituto de asistencia).
Esta sentencia aclara que la mera afiliación a un ente público no es suficiente para conferir la calificación de agente público si la actividad desempeñada está regulada por derecho privado. Las normas de referencia, en particular los artículos del código penal citados, ponen el acento en la necesidad de considerar el contexto operativo y no solo la forma jurídica del ente. La Corte, por tanto, recalificó las conductas de R. B. de malversación a apropiación indebida agravada, subrayando la importancia de una correcta interpretación de las normas penales en relación con las actividades concretamente ejercidas.
La sentencia n.º 24598 de 2023 representa un paso significativo en la delimitación de la calificación de agente público para los empleados de IPAB. Ofrece una clara indicación sobre cómo deben aplicarse las normas penales teniendo en cuenta la realidad de las funciones desempeñadas, en lugar de la forma jurídica del ente. Las consecuencias de esta decisión podrían influir no solo en los casos de apropiación indebida, sino también en la responsabilidad de otros empleados públicos en situaciones similares. Por lo tanto, es fundamental que los profesionales del derecho presten atención a estas interpretaciones para garantizar una defensa adecuada y consciente en futuras controversias legales.