The recent order of the Court of Cassation, No. 19536 of July 16, 2024, addresses a crucial aspect concerning pharmacists' credits for medicines supplied to beneficiaries of the National Health Service (SSN). The judgment clarifies the applicability of the discipline provided by Article 1193 of the Civil Code and the consequences related to the imputation of payments, a matter of great importance for pharmacies and Local Health Authorities (ASL).
The central issue addressed by the Court is based on the fact that pharmacists' credits do not constitute autonomous and distinct obligatory relationships, but rather part of a unitary, ongoing relationship. This is governed by the pharmaceutical agreement and the concession issued by the ASL, which regulate the services provided by pharmacies in favor of the SSN.
Pharmacists' credits for medicines supplied to SSN beneficiaries - ASL reimbursements - Imputation of payments pursuant to Art. 1193 c.c. - Exclusion - Basis - Unitary ongoing relationship - Consequences. The discipline concerning the imputation of payments under Art. 1193 c.c. does not apply to pharmacists' credits for the reimbursement of medicines supplied to SSN beneficiaries, as the continuous services provided by pharmacies in favor of the SSN do not constitute autonomous and distinct obligatory relationships, but pertain to a unitary, ongoing relationship governed by the pharmaceutical agreement and the concession issued by the ASL. Therefore, payments, constituting partial performance, cannot be imputed, pursuant to Art. 1194, paragraph 2, c.c., to the principal amount without the creditor's consent.
The judgment under review has significant practical implications, as it establishes that pharmacists' credits cannot be treated as independent payments. This means that pharmacists must consider reimbursements as part of a continuous flow of services, rather than as individual transactions. The consequences of this interpretation can be summarized in the following points:
In conclusion, order No. 19536 of 2024 represents an important clarification for pharmacists and ASLs regarding the management of credits and reimbursements. The Court of Cassation emphasizes the importance of considering the unitary, ongoing relationship, which implies a more integrated management of the services provided. This judgment not only clarifies legal aspects but also offers practical guidance for pharmacies and healthcare institutions, contributing to a better organization of public healthcare services.