The recent judgment No. 16423 of March 20, 2024, published on April 19, 2024, by the Court of Cassation raises important issues regarding the management of evidence in the context of abbreviated proceedings. In particular, it clarifies the methods for renewing the investigation by the appellate judge, focusing on testimonial evidence deemed decisive. This article aims to analyze the salient points of the judgment, making them understandable even to non-legal professionals.
In the Italian legal system, abbreviated proceedings represent a procedural option aimed at ensuring a swift resolution of cases. However, recent legislative amendments, particularly Legislative Decree No. 150 of 2022, have introduced significant changes to the rules of evidence. The judgment in question addresses Article 603, paragraph 3-bis, of the Code of Criminal Procedure, which establishes the judge's obligation to renew the investigation in case of reform of the first-instance judgment.
Abbreviated proceedings - Acquittal judgment - Appeal by the civil party - Different assessment of decisive testimonial evidence forming the basis of the first-instance decision - Reform for civil effects of the judgment - Renewal of the investigative proceedings pursuant to Art. 603, paragraph 3-bis, of the Code of Criminal Procedure, as amended by Legislative Decree of October 10, 2022, No. 150 - Obligation - Limits. In matters of abbreviated proceedings, the appellate judge who reforms, for civil purposes only, the first-instance acquittal judgment based on a different assessment of testimonial evidence, following the amendment of Article 603, paragraph 3-bis, of the Code of Criminal Procedure by Legislative Decree of October 10, 2022, No. 150, is obliged to renew, even ex officio, only the taking of the evidence deemed decisive, which was the subject of investigative supplementation at the request of a party pursuant to Art. 438, paragraph 5, of the Code of Criminal Procedure or on the judge's initiative pursuant to Art. 441, paragraph 5, of the Code of Criminal Procedure.
The Court of Cassation, with this judgment, intended to highlight that the renewal of the investigation is not automatic but must be justified by the need to acquire evidence that could influence the judgment. In this sense, the limits imposed by the rule are fundamental to avoid excessive delays in procedural times, while simultaneously guaranteeing the right of defense of the parties involved. This approach aligns with the principle of procedural economy, which aims to streamline procedures without compromising justice.
Judgment No. 16423 of 2024 represents an important step forward in defining the limits and methods for renewing investigations in abbreviated proceedings. It not only clarifies the rights of the parties involved but also contributes to a better management of criminal proceedings. It is crucial for legal professionals to pay attention to these guidelines to ensure the correct application of current regulations and adequate protection of citizens' rights.