الحكم رقم 38772 لسنة 2023: الحق في الحضور في الجلسة وبطلان الجلسة

لفت الحكم الأخير رقم 38772 الصادر في 23 يونيو 2023، والمودع في 22 سبتمبر 2023، انتباه رجال القانون والعاملين في مجال القانون بسبب تأكيده الواضح على حق المتهم في المشاركة في إجراءات الغرفة في الاستئناف ضد تدابير الحبس الاحتياطي الشخصية. يؤكد القرار على جانب حاسم من الإجراءات الجنائية: للمشتبه فيه أو المتهم المحتجز الحق في الحضور أثناء الجلسة، وقد يؤدي غيابه إلى بطلان الجلسة نفسها.

الحق في حضور الجلسة

أكدت المحكمة أنه في إجراءات الغرفة في الاستئناف ضد تدابير الحبس الاحتياطي، فإن حق المعني في الحضور في الجلسة أمر أساسي. على وجه الخصوص، يحدد الحكم أن:

المشتبه فيه أو المتهم المحتجز أو المودع - الحق في حضور انعقاد جلسة الغرفة - الوجود - عدم الترجمة أو المشاركة عن بعد - بطلان مطلق وغير قابل للتصحيح للجلسة والقرار الختامي - الوجود - فقدان فعالية التدبير - الاستبعاد. في إجراءات الغرفة في الاستئناف ضد تدابير الحبس الاحتياطي الشخصية، يوجد حق المعني في الحضور في الجلسة، وبالتالي فإن عدم الترجمة أو عدم المشاركة عن بعد، للمشتبه فيه أو المتهم المحتجز أو المودع - حتى في مكان يقع خارج دائرة اختصاص القاضي - الذي طلب في وثيقة الاستئناف الحضور في الوقت المناسب، يحدد بطلانًا مطلقًا وغير قابل للتصحيح للجلسة والقرار الختامي، دون أن يترتب على ذلك، مع ذلك، عدم فعالية تدبير الحبس الاحتياطي المتخذ.

تداعيات الحكم

لهذا القرار وزن كبير لاحترام الحقوق الأساسية للمتهمين. أوضحت المحكمة أن عدم ترجمة المتهم أو عدم مشاركته عن بعد، إذا كان قد طلب الحضور، يؤدي إلى بطلان لا يمكن تصحيحه. هذا يعني أن أي جلسة تعقد دون حضور المتهم، كما هو منصوص عليه في المادة 309 من قانون الإجراءات الجنائية الجديد، تعتبر باطلة ولا تنتج آثارًا قانونية.

• الحق في الدفاع مبدأ أساسي في نظامنا القانوني.
• حضور المتهم أساسي لضمان محاكمة عادلة ومنصفة.
• لا تفقد تدابير الحبس الاحتياطي فعاليتها، ولكن يجب اعتبار الجلسة غير صالحة.

الخاتمة

في الختام، يؤكد الحكم رقم 38772 لسنة 2023 على أهمية حق المتهم في المشاركة في الإجراءات الجنائية. تمثل هذه القضية خطوة مهمة نحو حماية الحقوق الفردية، مع التأكيد على أنه لا يمكن المساس بمبادئ العدالة. من الضروري أن يكون المحامون والعاملون في مجال القانون يقظين دائمًا لضمان احترام حقوق موكليهم في كل مرحلة من مراحل الإجراءات.