意大利最高法院于2024年8月28日发布的第23283号裁定书,就强制执行法中的一个关键问题——不当得利返还,提供了重要的思考。核心问题在于,在执行裁定被认定为非法的情况下,被执行人是否有权要求返还根据该执行裁定所收取的款项。最高法院通过此判决,明确了此类诉讼的限制,并强调了执行结果的稳定性。
最高法院在其裁定书中重申,终结执行程序的裁定具有倾向性的确定性。这一原则至关重要,因为它保证了强制执行所取得的决定和结果的稳定性。实质上,一旦程序终结,被执行人就不能再提起不当得利返还之诉,除非其事先通过执行异议对执行的非法性提出了异议,并且该异议在程序终结后被裁定成立。
一般而言。在强制执行方面,终结程序的裁定——鉴于其旨在保证执行结果稳定性的确定性,这是程序内部救济措施为保护当事人所提供的合法性保障体系的结果——阻止被执行人提起不当得利返还之诉,该诉讼基于执行非法的前提,针对申请执行人(或介入执行的债权人)要求返还已收取的款项,除非该非法性在程序过程中通过执行异议提出并在程序终结后被裁定成立。
该裁定书不仅澄清了强制执行领域内合法性与非法性之间的界限,还强调了及时采取行动以质疑任何违规行为的重要性。因此,在程序过程中提出执行异议的必要性,对于保留要求返还可能非法收取的款项的权利变得至关重要。
总之,2024年第23283号裁定书是强制执行与不当得利返还领域判例法的重要确认。它不仅凸显了执行裁定稳定性的重要性,也强调了通过使用适当且及时的法律工具来保护被执行人权利的重要性。因此,对于身处强制执行程序中的人来说,了解自己的权利以及如何有效保护这些权利至关重要。