คำพิพากษาที่ 18760 ปี 2022: การเยียวยาค่าเสียหายและพื้นที่ขั้นต่ำในเรือนจำ

คำพิพากษาที่ 18760 ลงวันที่ 20 ธันวาคม 2022 ซึ่งยื่นเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2023 ได้หยิบยกประเด็นสำคัญเกี่ยวกับสิทธิของผู้ต้องขังและสภาพการคุมขังในอิตาลี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาลได้ตัดสินว่า เพื่อวัตถุประสงค์ในการคำนวณพื้นที่ขั้นต่ำสามตารางเมตรต่อผู้ต้องขังหนึ่งคน จะต้องไม่นำพื้นที่ที่เตียงเดี่ยวครอบครองมาพิจารณา การตัดสินใจนี้อยู่ในบริบทของข้อห้ามในการปฏิบัติต่อมนุษย์หรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ซึ่งกำหนดไว้ในมาตรา 3 ของอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน (ECHR)

บริบททางกฎหมาย

การเยียวยาค่าเสียหายตามมาตรา 35-ter ของกฎหมายเกี่ยวกับเรือนจำมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการรับประกันการเคารพสิทธิของผู้ต้องขัง ศาลรัฐธรรมนูญและคำพิพากษาของศาลยุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชนได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของสภาพการคุมขังซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มาตรา 3 ของ ECHR กำหนดว่า ห้ามมิให้ผู้ใดถูกทรมาน หรือถูกปฏิบัติหรือลงโทษอย่างโหดร้ายหรือย่ำยีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ คำพิพากษาที่พิจารณาอยู่นี้ตั้งอยู่บนหลักการเหล่านี้ โดยกำหนดว่าการเคารพพื้นที่ส่วนบุคคลมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการหลีกเลี่ยงการละเมิดดังกล่าว

การวิเคราะห์คำพิพากษา

01 ประธาน: MOGINI STEFANO. ผู้เรียบเรียง: CENTOFANTI FRANCESCO. ผู้รายงาน: CENTOFANTI FRANCESCO. จำเลย: กระทรวงยุติธรรม. อัยการ: DALL'OLIO MARCO. (เห็นชอบ) ปฏิเสธ, ศาลพิจารณาคดีทัณฑสถานเปรูจา, 03/02/2022 563000 สถาบันป้องกันและลงโทษ (กฎหมายเกี่ยวกับเรือนจำ) - การเยียวยาค่าเสียหายตามมาตรา 35-ter ของกฎหมายเกี่ยวกับเรือนจำ - ข้อห้ามในการปฏิบัติต่อมนุษย์หรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ - การกำหนดพื้นที่ส่วนบุคคลขั้นต่ำภายในกำแพง - พื้นที่ที่เตียงเดี่ยวครอบครอง - การคำนวณ - การยกเว้น - เหตุผล.

ศาลได้ชี้แจงว่า เตียงเดี่ยว ซึ่งเป็นเฟอร์นิเจอร์ที่ติดตั้งถาวรและไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ง่าย จะต้องไม่รวมอยู่ในการคำนวณพื้นที่ว่างสำหรับผู้ต้องขัง ซึ่งหมายถึงการทบทวนแนวปฏิบัติปัจจุบันในสถานกักกัน ที่ซึ่งพื้นที่อยู่อาศัยถูกบุกรุกอยู่แล้ว คำพิพากษาได้กำหนดว่า เพื่อให้ผู้ต้องขังสามารถมีอิสระในการเคลื่อนไหวที่เพียงพอ สิ่งสำคัญคือต้องเคารพพื้นที่ขั้นต่ำ โดยยกเว้นองค์ประกอบที่ติดตั้งถาวรซึ่งจำกัดการใช้งาน

สรุป

คำพิพากษาที่ 18760 ปี 2022 ถือเป็นก้าวสำคัญในการเคารพสิทธิมนุษยชนภายในเรือนจำของอิตาลี การยกเว้นพื้นที่ที่เตียงเดี่ยวครอบครองในการคำนวณพื้นที่ขั้นต่ำเป็นการตัดสินใจที่อาจส่งผลต่อกฎหมายและแนวปฏิบัติเกี่ยวกับเรือนจำในอนาคต เป็นสิ่งสำคัญที่ระบบยุติธรรมจะต้องปรับตัวให้เข้ากับข้อบ่งชี้เหล่านี้ โดยรับประกันสภาพการคุมขังที่เคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ คำพิพากษาของศาลยังคงมีบทบาทสำคัญในการกำหนดขอบเขตของสิทธิของผู้ต้องขัง และคำพิพากษานี้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่าสถาบันต่างๆ สามารถทำงานเพื่อปรับปรุงชีวิตภายในเรือนจำได้อย่างไร