Presuda br. 16973 od 20. juna 2024. godine, koju je doneo Vrhovni kasacioni sud, bavi se temom od velikog značaja u oblasti posredovanja: pravo posrednika na proviziju u trenutku zaključenja posla. Ova tema je posebno značajna u kontekstu u kojem su komercijalne dinamike i odnosi između strana u stalnom razvoju.
Sud se izjasnio povodom slučaja u kojem je proviziju tražio posrednik, P., od A., nakon zaključenja posla. Sud je ponovio da pravo na proviziju nastaje ne samo u slučaju kada posao zaključe iste strane kojima je ponuđen, već i kada uključene strane imaju vezu, čak i ako nije reč o zastupanju. Ovaj aspekt naglašava fleksibilnost referentnog zakonodavstva, posebno člana 1755. Građanskog zakonika.
Posredovanje - Pravo na proviziju - Preduslovi - Identitet strana kojima je posao ponuđen i onih između kojih je zaključen - Neophodnost - Isključenje - Uslovi - Činjenice slučaja. Pravo posrednika na proviziju sledi iz zaključenja posla, dok nije bitno da li je posao zaključen od strane istih strana ili od strane različitih strana od onih kojima je ponuđen, pod uslovom da postoji veza, čak i ako nije nužno zastupanje, između prvobitne strane - koja ostaje dužnik prema posredniku, jer je imala odnose sa istim - i one sa kojom je posao naknadno zaključen, takva da opravdava, u okviru međusobnih ekonomskih odnosa, premeštanje pregovora ili samo zaključenje posla na drugog subjekta. (U ovom slučaju, Vrhovni kasacioni sud je ukinuo presudu koja je, u ovom delu, na osnovu utvrđene srodničke veze između fizičkog lica i direktora društva prodavca koje je dalo nalog za posredovanje i samog društva prodavca, priznala pravo na proviziju smatrajući je obaveznom samo od strane direktora društva).
Princip koji je utvrdio Sud ima važne praktične implikacije za posrednike i uključene strane. Konkretno, mogu se istaknuti neki ključni aspekti:
Presuda br. 16973 iz 2024. godine predstavlja važan korak napred u definisanju prava posrednika u Italiji. Ona pojašnjava da pravo na proviziju nije ekskluzivno za prvobitne strane posla, već se može proširiti na situacije u kojima postoje ekonomske i relacione veze. Ovaj pristup, koji vrednuje dinamiku pregovora, nudi veću zaštitu posrednicima i podstiče veću transparentnost u komercijalnim odnosima.