Presuda br. 36686 od 14. februara 2023. godine, objavljena 5. septembra iste godine, pruža važan osvrt na pitanje troškova postupka u kontekstu žalbenih postupaka. Doneta od strane Vrhovnog kasacionog suda, ona jasno ponavlja da je obračun troškova za oštećenu stranku uslovljen postojanjem imovinskopravnog interesa koji se može zaštititi, postavljajući značajna ograničenja za žalbe koje se tiču isključivo sankcionih pitanja.
U konkretnom slučaju, optuženi A. V. se žalio na odbijanje dodeljivanja opštih olakšavajućih okolnosti, čime je predmet dospeo pred Vrhovni kasacioni sud. Sud je, međutim, proglasio žalbu nedopuštenom, ističući da se predmet žalbe nije ticao pitanja merituma vezanih za imovinskopravni zahtev, već isključivo sankcionog tretmana. Ovaj aspekt je ključan za razumevanje načina na koji Kasacioni sud tumači vezu između prava na žalbu i prava oštećene stranke da joj se priznaju pravni troškovi.
Žalbeni postupak - Prihvatanje žalbe - Isključenje štete za oštećenu stranku - Posledice - Činjenice. U pogledu troškova postupka, obračun troškova koje je imala oštećena stranka uslovljen je postojanjem imovinskopravnog interesa koji se može zaštititi i, stoga, ne može se odrediti u žalbenom postupku koji se bavi isključivo pitanjima koja se odnose na sankcioni tretman. (Činjenice u kojima se žalba Vrhovnom kasacionom sudu odnosila samo na odbijanje dodeljivanja opštih olakšavajućih okolnosti).
Ova presuda ima nekoliko implikacija za oštećene stranke uključene u krivične postupke. Konkretno, ona pojašnjava da:
Ove tačke naglašavaju važnost direktne veze između pitanja koja se razmatraju u žalbi i imovinskopravnih interesa. Oštećene stranke će morati biti posebno oprezne u formulisanju svojih zahteva za povraćaj, osiguravajući da su podržani legitimnim i zaštitnim interesom.
Ukratko, presuda br. 36686 iz 2023. godine predstavlja važnu referentnu tačku za pitanja vezana za troškove postupka u krivičnoj oblasti. Ona ističe princip da, da bi se mogao tražiti obračun troškova, neophodno je dokazati postojanje imovinskopravnog interesa koji se može zaštititi. Oštećene stranke će stoga morati da posvete posebnu pažnju temama koje se obrađuju u žalbama, kako bi izbegle troškove koji se ne mogu povratiti.