निर्णय संख्या 36686, दिनांक 14 फरवरी 2023, जिसे उसी वर्ष 5 सितंबर को दर्ज किया गया था, अपील के मुकदमों के संदर्भ में मुकदमेबाजी के खर्च के मुद्दे पर एक महत्वपूर्ण विचार प्रदान करता है। सुप्रीम कोर्ट द्वारा जारी, यह स्पष्ट रूप से दोहराता है कि नागरिक पक्ष के लिए खर्चों का निर्धारण एक सुरक्षित नागरिक हित के अस्तित्व से सशर्त है, जो केवल दंडात्मक मुद्दों से संबंधित अपीलों के लिए महत्वपूर्ण सीमाएं स्थापित करता है।
विशिष्ट मामले में, प्रतिवादी ए. वी. ने सामान्य कम करने वाली परिस्थितियों को प्रदान करने से इनकार करने का विरोध किया था, जिससे मामला सुप्रीम कोर्ट में चला गया। हालांकि, अदालत ने अपील को अस्वीकार्य घोषित कर दिया, इस बात पर प्रकाश डाला कि अपील का उद्देश्य नागरिक हित से संबंधित मेरिट के मुद्दों से संबंधित नहीं था, बल्कि केवल दंडात्मक उपचार से संबंधित था। यह पहलू यह समझने के लिए महत्वपूर्ण है कि सुप्रीम कोर्ट अपील के अधिकार और कानूनी खर्चों की वसूली के नागरिक पक्ष के अधिकार के बीच संबंध की व्याख्या कैसे करता है।
अपील की सुनवाई - अपील की स्वीकृति - नागरिक पक्ष के लिए नुकसान का बहिष्कार - परिणाम - मामला। मुकदमेबाजी के खर्चों के संबंध में, नागरिक पक्ष द्वारा वहन किए गए खर्चों का निर्धारण एक सुरक्षित नागरिक हित के अस्तित्व से सशर्त है और इसलिए, अपील की सुनवाई में इसका आदेश नहीं दिया जा सकता है जिसका उद्देश्य केवल दंडात्मक उपचार से संबंधित मुद्दे हैं। (मामला जिसमें सुप्रीम कोर्ट के लिए अपील केवल सामान्य कम करने वाली परिस्थितियों को प्रदान करने से इनकार करने से संबंधित थी)।
इस निर्णय के आपराधिक कार्यवाही में शामिल नागरिक पक्षों के लिए कई निहितार्थ हैं। विशेष रूप से, यह स्पष्ट करता है कि:
ये बिंदु अपील में निपटाए गए मुद्दों और नागरिक हितों के बीच सीधे संबंध के महत्व पर जोर देते हैं। नागरिक पक्षों को अपने प्रतिपूर्ति अनुरोधों को तैयार करने में विशेष रूप से सतर्क रहना होगा, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे एक वैध और सुरक्षित हित द्वारा समर्थित हैं।
संक्षेप में, निर्णय संख्या 36686, 2023, आपराधिक क्षेत्र में मुकदमेबाजी के खर्चों से संबंधित मुद्दों के लिए एक महत्वपूर्ण संदर्भ बिंदु का प्रतिनिधित्व करता है। यह इस सिद्धांत को उजागर करता है कि खर्चों के निर्धारण का अनुरोध करने में सक्षम होने के लिए, एक सुरक्षित नागरिक हित के अस्तित्व को प्रदर्शित करना मौलिक है। इसलिए, नागरिक पक्षों को गैर-वापसी योग्य खर्चों का सामना करने से बचने के लिए अपीलों में निपटाए गए विषयों पर विशेष ध्यान देना होगा।