Недавнее Постановление № 8631 от 2 апреля 2024 года, вынесенное Кассационным судом, предлагает значимые выводы относительно социального обеспечения и пенсионных прав. В частности, данное постановление фокусируется на льготе, известной как «нейтрализация», предусмотренной ст. 37, последний абзац, Д.П.Р. № 818 от 1957 года, и ее применимости к лицам, зачисленным в систему государственного пенсионного обеспечения для государственных служащих.
Статья 37 Д.П.Р. № 818 от 1957 года устанавливает, что периоды зачисления в обязательные формы пенсионного обеспечения, отличные от тех, которые заменяют страхование по инвалидности, старости и потере кормильца, не учитываются в пятилетний период, предшествующий подаче заявления о предоставлении пособия. Это означает, что периоды зачисления в эти формы пенсионного обеспечения не способствуют определению страхового стажа, необходимого для получения запрашиваемого пособия.
Льгота т.н. нейтрализации согласно ст. 37, последний абзац, Д.П.Р. № 818 от 1957 года - Применимость к периодам зачисления в систему государственного пенсионного обеспечения - Условие отсутствия накопления права на пенсию. В соответствии со ст. 37, последний абзац, Д.П.Р. № 818 от 1957 года, льгота т.н. нейтрализации, в силу которой периоды зачисления в обязательные формы пенсионного обеспечения, отличные от тех, которые заменяют страхование по инвалидности, старости и потере кормильца, исключаются из пятилетнего периода, предшествующего подаче заявления о предоставлении пособия, для которого должен существовать страховой стаж, предусмотренный для запрашиваемого пособия, - также применима к лицам, зачисленным в систему государственного пенсионного обеспечения для государственных служащих, поскольку она входит в число вышеупомянутых обязательных форм пенсионного обеспечения, при условии, что зачисление в эту систему не привело к накоплению какого-либо пенсионного обеспечения.
Этот принцип применяется также к лицам, зачисленным в систему государственного пенсионного обеспечения для государственных служащих. Это означает, что даже если человек зачислен в эту систему, он может воспользоваться нейтрализацией при условии, что он не накопил никакого права на пенсию. Данное постановление представляет собой важное разъяснение в часто сложной области социального обеспечения.
В заключение, Постановление № 8631 от 2024 года оказывает значительное влияние на управление пенсионными правами государственных служащих, устанавливая, что льгота нейтрализации может применяться даже при отсутствии накопления пенсионных прав. Данное постановление обеспечивает большую правовую определенность для государственных служащих и представляет собой шаг вперед в итальянской пенсионной юриспруденции.