Wyrok nr 47339 z dnia 24 września 2024 r. stanowi ważne orzeczenie Sądu Kasacyjnego w sprawie dolo alternativo (podwójnego zamiaru) i usiłowania, wyjaśniając kluczowe aspekty włoskiego prawa karnego. W tej decyzji Sąd rozpatrzył przypadek, w którym oskarżony, G. T., ponosił odpowiedzialność za usiłowanie zabójstwa, podkreślając złożoność dynamiki, która może pojawić się w przypadku podwójnego zamiaru.
Dolo alternativo występuje, gdy sprawca przewiduje i akceptuje obojętnie, jako konsekwencję swojego zachowania, dwa lub więcej zdarzeń, w tym przypadku zdarzenie główne i drugorzędne, uznane za wysoce prawdopodobne. Ta koncepcja jest kluczowa dla zrozumienia analizowanego wyroku.
W konkretnym przypadku G. T. oddał strzał z broni palnej, który trafił ofiarę w ramię, a następnie ścigał ją pojazdem, próbując ją potrącić. Sąd uznał, że działanie było prowadzone obojętnie w celu zadania poważnego uszczerbku na zdrowiu ofiary lub spowodowania jej śmierci. Ten aspekt doprowadził Sąd do wniosku, że dolo alternativo jest zgodne z usiłowaniem, zgodnie z art. 43 włoskiego Kodeksu Karnego.
Zgodność z dolo alternativo - Istnienie - Stan faktyczny. Dolo alternativo, które występuje, gdy sprawca przewiduje i chce obojętnie, jako konsekwencję swojego zachowania, obok pierwszego zdarzenia, na które celuje, również drugiego zdarzenia uznanego za wysoce prawdopodobne, jest zgodne z usiłowaniem. (Stan faktyczny dotyczący sprawcy, który oddał strzał z broni palnej, trafiając ofiarę w ramię, a następnie ścigał ją prowadząc pojazd, próbując ją potrącić, w którym Sąd uznał, że działanie było prowadzone obojętnie, w celu spowodowania poważnego uszczerbku na zdrowiu ofiary lub spowodowania jej śmierci).
Niniejszy wyrok stanowi ważne odzwierciedlenie implikacji prawnych dolo alternativo w odniesieniu do usiłowania. Wyjaśnia, że w przypadku usiłowania przestępstwa, dolo alternativo może być uważane za formę zamiaru, akceptując ryzyko śmiertelnego skutku jako możliwy rezultat własnych działań.
Ponadto, Sąd powołał się na różne precedensy orzecznicze, podkreślając, że zasady ustanowione w niniejszym wyroku są zgodne z włoską tradycją prawną i przepisami europejskimi, przyczyniając się tym samym do większej spójności w stosowaniu prawa.
Podsumowując, wyrok nr 47339 z 2024 r. stanowi znaczący krok w zrozumieniu relacji między dolo alternativo a usiłowaniem w prawie karnym. Nie tylko wyjaśnia warunki, w jakich dolo alternativo może stanowić część usiłowania przestępstwa, ale także zachęca do szerszej refleksji nad odpowiedzialnością karną i konsekwencjami ludzkich działań. Analiza takich przypadków jest kluczowa dla zapewnienia sprawiedliwego i precyzyjnego wymiaru sprawiedliwości.