マンション規約は、共同生活のために不可欠であるにもかかわらず、専有財産の使用に関する個人の自由に影響を与える場合、混乱を招く可能性があります。この均衡について、最高裁判所は2025年6月24日付令第16894号で、重要な明確化を提供しました。すなわち、所有権に対する制限は、曖昧さなく明確でなければならないということです。C. (V. M.) と B. (A. Z.) の間の訴訟から生じ、ローマ控訴裁判所の判決を破棄差戻ししたこの判決は、マンション規約の明確さについて深い考察を促します。所有者と管理者にどのような実務的な影響があるのでしょうか?
専有財産に対する区分所有者の権限を制限する規約条項は、合意によるもの(全会一致の合意によって定められたもの)である場合、真の相互地役権を構成します。したがって、各不動産は同時に、地役地と承役地となります。L. O. 博士が議長を務め、R. G. 博士が報告者および起草者を務めた裁判所は、これらの制限が(民法典第832条)所有権の完全な権利と比較して例外的な性質を持つことを強調しました。このため、これらの制限は暗黙のうちに推測されることはなく、課せられた制限を完全に認識することを保証するために、明確に表現されなければなりません。
令第16894/2025号は、マンションの権利保護のための基本原則を確立し、次の判決を enunciated しました。
マンション規約に含まれる専有財産の使用に関する権限に対する制限は、相互地役権を構成するものであり、明確かつ明示的に enunciated されなければならない。これは、相互地役権の合意による設定の目的のために、一方の土地に他方の土地に対する負担または制限を課すことにより、一方の土地のために利益を確立するという当事者の意思が、当該規約から曖昧さなく推測されなければならないためである。
この抜粋は、合意による地役権の設定には曖昧さのない意思が必要であることを明確にしています。曖昧さは許されません。その表現は正確で理解可能でなければなりません。民法典第1027条は、地役権を「一方の土地の便益のために他方の土地に課せられた負担」と定義しています。合意によるものである場合、その存在と境界は、所有権(民法典第832条)を保護するために透明でなければなりません。この権利に対するあらゆる逸脱は、例外であるため、最大限の明確さをもって定義されるべきです。
この判決は、マンション生活に直接的な影響を与えます。
2025年最高裁判所令第16894号は、マンション法における重要な基準点です。専有財産の利用を制限する条項の明確さと具体性の必要性を再確認することにより、最高裁判所は法的確実性の原則を強化し、所有権の完全性を保護します。各区分所有者は、課せられた負担と制限を完全に理解する必要があります。調和のとれた、法的に争いのないマンション管理のためには、規約が最大限の正確さをもって作成され、すべての規定が透明な方法で伝えられることが不可欠です。特定の分析または法的支援については、常に専門家にご相談ください。