कैस. सिव. नं. 9638/2015 का निर्णय पारिवारिक कानून के सबसे नाजुक विषयों में से एक को संबोधित करता है: अंतर्राष्ट्रीय बाल अपहरण। इस मामले में, अदालत को पेरू में एक नाबालिग की वापसी के अनुरोध से संबंधित एक अपील पर निर्णय लेना था, जिसमें पारिवारिक गतिशीलता से जुड़ी जटिलताओं और नाबालिग के सर्वोत्तम हित की रक्षा के महत्व पर प्रकाश डाला गया।
मामला डी.टी.ई.एम., एक नाबालिग से संबंधित था, जो माता-पिता सी.डी.एस.आर. और डी.टी.एफ. के बीच विवाद में शामिल था। ट्राइस्टे कोर्ट ऑफ अपील ने बच्चे को पेरू वापस भेजने से इनकार कर दिया था, यह तर्क देते हुए कि उसकी वापसी से शारीरिक और मानसिक जोखिम होंगे। विशेष रूप से, न्यायाधीश ने इस बात पर जोर दिया कि नाबालिग, इटली में प्रारंभिक स्थानांतरण के बाद, महत्वपूर्ण संबंध और सामाजिक समर्थन नेटवर्क स्थापित कर चुका था, जो उसके मनोवैज्ञानिक और भावनात्मक विकास के लिए मौलिक था।
नाबालिग के सर्वोत्तम हित की सुरक्षा उसके जीवन और कल्याण से संबंधित हर न्यायिक निर्णय में मौलिक है।
कैस. सिव. ने अपील को स्वीकार कर लिया, इस बात पर जोर देते हुए कि निचली अदालत के न्यायाधीश के मूल्यांकन ने 1980 के हेग कन्वेंशन में निर्धारित निरोधक परिस्थितियों को ध्यान में नहीं रखा था। विशेष रूप से, अनुच्छेद 13, पैरा बी) स्थापित करता है कि यदि नाबालिग के लिए एक उचित जोखिम है तो वापसी से इनकार किया जा सकता है। अदालत ने तब दोहराया कि न्यायाधीश को न केवल नाबालिग के वर्तमान कल्याण पर विचार करना चाहिए, बल्कि उसके मूल देश में संभावित वापसी के निहितार्थों पर भी विचार करना चाहिए।
यह निर्णय कई महत्वपूर्ण मुद्दों पर प्रकाश डालता है:
निष्कर्ष में, कैस. सिव. नं. 9638/2015 का निर्णय अंतर्राष्ट्रीय अपहरण की स्थितियों में शामिल नाबालिगों के अधिकारों की सुरक्षा में एक महत्वपूर्ण कदम का प्रतिनिधित्व करता है। यह पारिवारिक कानून में नाबालिग के सर्वोत्तम हित की केंद्रीयता की पुष्टि करता है, इस बात पर ध्यान आकर्षित करता है कि न्यायिक निर्णय हमेशा बच्चे की वास्तविक जीवन स्थितियों और कल्याण पर विचार क्यों करना चाहिए, बजाय केवल औपचारिक मूल्यांकन तक सीमित रहने के।