कैसेशन कोर्ट का निर्णय सं. 28412 वर्ष 2013 जबरदस्ती को दंडित करने वाले नियम की व्याख्या में एक महत्वपूर्ण कड़ी का प्रतिनिधित्व करता है, विशेष रूप से प्रेरण के संबंध में। मामले के विवरण का विश्लेषण करने पर, अपराध की विन्यास के लिए एक महत्वपूर्ण पहलू के रूप में लोक सेवक के रूप में व्यक्ति की योग्यता का महत्व सामने आता है।
एन.जी., कोन.आई. की क्षेत्रीय आयोग की सदस्य, को सार्वजनिक सेवा प्रदाताओं से धन की राशि प्राप्त करने के लिए अपनी स्थिति का दुरुपयोग करने के लिए दोषी ठहराया गया था, उन्हें कभी प्राप्त न होने वाली रियायतें देने का वादा किया गया था। कोर्ट ने दोहराया कि उनकी भूमिका में एक सार्वजनिक कार्य का प्रयोग शामिल था, जिससे वे अनुच्छेद 357 सी.पी. के अर्थ में एक लोक सेवक बन गए। यह पहलू मौलिक है, क्योंकि इतालवी कानून लोक सेवकों के अवैध आचरण को गंभीरता से दंडित करता है, विशेष रूप से जब अनुचित प्रेरण की बात आती है।
सार्वजनिक सेवा के लिए एक रियायत जारी करने के लिए एक निर्णय में भाग लेने वाले व्यक्ति की व्यक्तिपरक स्थिति एक लोक सेवक की ही हो सकती है।
कोर्ट ने स्पष्ट किया कि एन.जी. का आचरण अनुचित प्रेरण के रूप में संरचित है, क्योंकि अभियुक्त ने धन प्राप्त करने के लिए अनुनय का एक रूप इस्तेमाल किया। इस प्रकार का व्यवहार जबरदस्ती से भिन्न होता है, क्योंकि कोई धमकी नहीं थी, बल्कि एक साधारण सुझाव था। कानून इन परिस्थितियों में कार्यालय के दुरुपयोग को दंडित करता है, सार्वजनिक सेवा की अखंडता को बनाए रखने के महत्व पर जोर देता है।
2013 का कैसेशन निर्णय सार्वजनिक कार्यों के संदर्भ में जबरदस्ती और अनुचित प्रेरण की समझ के लिए एक महत्वपूर्ण संदर्भ बिंदु के रूप में कार्य करता है। यह इस बात पर प्रकाश डालता है कि कैसे एक लोक सेवक द्वारा सत्ता का दुरुपयोग विभिन्न रूप ले सकता है, जिसके लिए तथ्यों और परिस्थितियों के सावधानीपूर्वक विश्लेषण की आवश्यकता होती है। न केवल अपराधों के दंड के लिए, बल्कि वैधता की सुरक्षा और सार्वजनिक प्रणाली में विश्वास के लिए भी सही कानूनी योग्यता आवश्यक है।