La reciente sentencia n.º 16046 del 19 de marzo de 2024, depositada el 17 de abril de 2024, por la Corte de Casación, ofrece una importante reflexión sobre el principio de inmutabilidad del juez, previsto en el artículo 525, apartado 2, del código de procedimiento penal. Este principio fundamental garantiza que el juez asignado a una causa permanezca el mismo durante todo su desarrollo, salvo excepciones específicas. La Corte ha establecido que un colegio de jueces de composición diferente puede dictar sentencia a condición de que todas las actividades probatorias se hayan llevado a cabo ante él.
El principio de inmutabilidad del juez es un pilar del debido proceso, destinado a garantizar la estabilidad y la continuidad en las decisiones jurídicas. La Corte, analizando el caso de D. P.M. PEDICINI ETTORE, ha confirmado que el tribunal de apelación, a pesar de ser diferente del que había iniciado la tramitación, dictó legítimamente la sentencia. Esta decisión se basa en la observancia del principio de que todas las actividades del juicio deben llevarse a cabo ante el nuevo tribunal.
Principio de inmutabilidad del juez ex art. 525, apartado 2, cod. proc. pen. - Noción - Supuesto de hecho. La cuestión de la inmutabilidad del juez ex art. 525, apartado 2, cod. proc. pen., un tribunal de composición diferente al que inició la tramitación del litigio puede dictar legítimamente la sentencia a condición de que se hayan realizado ante él todas las actividades propias del juicio. (En aplicación del principio, la Corte ha excluido la nulidad de la sentencia dictada en grado de apelación por un tribunal diferente al que había dictado la providencia de renovación de la instrucción probatoria y ante el cual el acusado había prestado declaraciones espontáneas).
Esta sentencia tiene implicaciones significativas para el sistema jurídico italiano. Aclara que las garantías procesales no deben verse comprometidas incluso en presencia de un tribunal de jueces diferente. La Corte consideró que, si todas las fases del juicio se han respetado, la sentencia dictada por el nuevo tribunal es válida y no puede considerarse nula.
En conclusión, la sentencia n.º 16046 de 2024 representa un paso adelante en la claridad y la estabilidad de los procedimientos judiciales en Italia. La interpretación del principio de inmutabilidad del juez, tal como lo expresa la Corte de Casación, subraya la importancia de garantizar los derechos de los acusados y la validez de las decisiones jurídicas, incluso en caso de cambios en la composición del tribunal. Este principio, si se aplica correctamente, es esencial para el mantenimiento de la confianza en el sistema judicial.