يضع العدل الجنائي الحديث تركيزًا على إعادة التأهيل. التعليق المشروط للعقوبة، خاصة إذا كان مشروطًا بمسارات التأهيل، هو أداة رئيسية. ولكن ما هي حدود إلغائه؟ قدمت محكمة النقض، بموجب الحكم رقم 28293 الصادر في 29 مايو 2025، توضيحًا أساسيًا، حيث وضعت حدودًا دقيقة لتقدير قاضي التنفيذ.
تنص المادة 163 من القانون الجنائي على إمكانية تعليق العقوبة. وتنص المادة 165، الفقرة الخامسة، من القانون الجنائي (كما تم تعديلها أيضًا بموجب القانون رقم 168/2023) على ربط هذه الميزة بالتزامات محددة، بما في ذلك مسارات التأهيل. هذه المسارات حيوية في حالات مثل سوء المعاملة (المادة 572 من القانون الجنائي)، وتهدف إلى إعادة تأهيل المدان وحماية الضحايا. تنشأ المسألة عندما، أثناء المسار، تظهر سلوكيات إشكالية جديدة مزعومة.
ألغت محكمة النقض، برئاسة القاضي د. ف. س. والمقرر القاضي د. ر. م.، دون إحالة، قرارًا صادرًا عن قاضي التحقيق في فاريزي بإلغاء الميزة. الملخص مضيء:
فيما يتعلق بالتعليق المشروط للعقوبة، فإن الميزة التي، بموجب المادة 165، الفقرة الخامسة، من القانون الجنائي، تم ربطها بالمشاركة واجتياز مسارات التأهيل، يمكن إلغاؤها قبل انتهاء المدة المحددة للوفاء بالالتزام فقط إذا تخلف المدان عن بدء المسار المفروض عليه، أو إذا تم تطبيق تدبير وقائي شخصي عليه في نفس الوقت وانتهك قيوده. (حالة تتعلق بإلغاء القرار الذي بموجبه، على الرغم من أن المدان قد بدأ بانتظام مسار التأهيل، قام قاضي التنفيذ بإلغاء الميزة قبل انتهاء المدة المحددة لإكماله، بسبب الاستئناف المزعوم لسلوكيات عنيفة ضد نفس المجني عليه في جريمة سوء المعاملة التي صدر فيها الإدانة).
هذا الحكم أساسي. توضح المحكمة العليا أن إلغاء التعليق المشروط، إذا كان مرتبطًا بمسار تأهيل، لا يمكن أن يتم بشكل تعسفي أو لمجرد سلوكيات جديدة "مزعومة" قبل انتهاء المدة. شروط الإلغاء حتمية:
في الحالة المعروضة، بدأ المتهم ج. س. المسار بانتظام. تم اعتبار الإلغاء، المستند إلى مزاعم سلوكيات عنيفة جديدة، غير قانوني، لأنه لا يندرج ضمن الشروط القانونية الصارمة. الشك ليس كافيًا؛ يلزم وجود انتهاك موضوعي ومثبت.
يحمي الحكم المدان الذي يلتزم بالتأهيل، ويضمن له إكمال المسار دون انقطاعات تعسفية. يجب على قاضي التنفيذ انتظار انتهاء المدة أو إثبات الانتهاكات الخطيرة. هذا يعزز اليقين القانوني والفعالية التأهيلية (انظر الحكم رقم 17907/2025). تتم إدارة حماية الضحايا بأدوات قانونية أخرى.
يعد الحكم رقم 28293/2025 الصادر عن محكمة النقض ركيزة أساسية في تنظيم التعليق المشروط للعقوبة ومسارات التأهيل. يؤكد على نهج يضمن الحقوق، ويحد من الإلغاء لحالات حتمية. يوفر هذا مزيدًا من اليقين القانوني للمدانين ويعزز الوظيفة التأهيلية للنظام الجنائي. بالنسبة للاستوديو القانوني، من الضروري معرفة هذه التطورات لحماية العملاء على أفضل وجه.