2024 年 6 月 28 日,最高法院(Corte di Cassazione)作出的第 37107 号判决,对意大利监狱系统相关的探视和电话通话规定进行了重要反思。特别是,法院裁定这些规定不具有实质性,这对囚犯的权利产生了重大影响。本文旨在详细分析判决的内容及其带来的实际影响。
由 G. De Marzo 主持、M. M. 担任报告员的法院,撤销了拉奎拉监督法院(Tribunale di Sorveglianza dell'Aquila)关于探视管理的裁决,并将其发回重审。判决的要旨如下:
关于探视和电话通话的规定——实质性性质——排除——理由——后果。在监狱系统方面,关于探视和电话通话制度的规定不具有实质性,不直接涉及刑罚的性质、质量和数量,而仅涉及囚犯行使权利的方式,因此,不受意大利宪法第 25 条第 2 款关于不利溯及适用的禁令的约束。
这一声明强调,与探视相关的规定不直接影响监禁刑罚,而是涉及囚犯行使其权利的方式。实质性规定与程序性规定之间的区别在刑法中至关重要,并对囚犯的待遇产生重大影响。
判决强调,除非直接涉及刑罚本身,否则对探视和电话通话制度的修改不能视为溯及适用。以下是一些关键影响:
总之,第 37107 号(2024 年)判决代表着意大利监狱系统中囚犯权利保护方面迈出了重要一步。它澄清说,管理探视和电话通话的规定应被解释为保障权利的工具,而不是惩罚性要素。监狱系统必须继续在尊重人权的前提下发展,营造一个允许囚犯与外部世界保持联系的环境,这是他们重返社会的一个关键方面。