判决书第 46231/2024 号评注：情节显著轻微不予处罚

意大利最高法院于 2024 年 11 月 14 日作出第 46231 号判决，该判决对《刑法典》第 131-bis 条规定的情节显著轻微不予处罚的适用提供了重要启示。该条款由 2022 年第 150 号法令引入，旨在排除对轻微行为的处罚，但该判决明确指出，并非所有在犯罪行为发生后的行为都能自动适用此免责条款。

判决背景

本案涉及非法管理和建造垃圾填埋场。被告辩称，在犯罪行为发生后，他们已委托一家专业公司对该场地进行修复。然而，法院认为，尽管这些行为值得称赞，但它们本身并不能证明适用不予处罚的理由。

情节显著轻微不予处罚 - 《刑法典》第 131-bis 条第 1 款，经 2022 年第 150 号法令修订 - 犯罪行为后的行为仅为法律预设效果的预演 - 评估 - 相关性 - 条件 - 具体情况。关于情节显著轻微不予处罚，被告在犯罪行为后的行为，如果仅为法律必然效果的预演，则不能仅凭其本身证明适用《刑法典》第 131-bis 条第 1 款（经 2022 年 10 月 10 日第 150 号法令第 1 条第 1 款 c 项第 1 号修订）规定的免责条款，只能作为《刑法典》第 133 条第 1 款所列所有标准之外的额外标准，在对损害程度进行整体评估的范围内加以重视。

不予处罚的适用条件

法院明确指出，要援引情节轻微不予处罚，犯罪者的行为不仅要轻微，还必须满足特定要求。其中包括：

• 对行为的评估必须在整体背景下进行，考虑损害的程度和犯罪的后果。
• 犯罪行为发生后的行为可以被考虑，但只能作为附加因素，而非适用免责条款的决定性因素。
• 必须证明该行为未对环境或社会整体造成重大损害。

结论

第 46231/2024 号判决强调了严格解释情节轻微不予处罚相关规定的重要性。尽管修复行为值得称赞，并可能影响判决，但它们不能取代对所造成损害进行整体评估的必要性。因此，法院在情节轻微与刑事责任之间划定了明确界限，强调了遵守法律规定的免责条款适用条件至关重要。