判决书第 25585/2023 号分析：刑事诉讼中禁止“不利变更”（reformatio in peius）
意大利最高法院于 2023 年 2 月 10 日公布的第 25585 号判决，为刑事法律领域禁止“不利变更”（reformatio in peius）原则提供了重要的反思视角。该原则对于保护被告人的权利至关重要，规定在上诉审理中，不得加重被告人相对于一审判决的处境。让我们一起分析该判决的内容及其影响。
“不利变更”原则
意大利《刑事诉讼法》第 597 条规定了禁止“不利变更”的原则。它为被告人提供了一项保障，避免其在上诉审理中处境恶化。最高法院在审议的判决中明确指出，该禁令仅适用于判决的“裁决部分”（dispositivo），即决定被告人法律后果的结论性部分。
不利变更（REFORMATIO IN PEIUS）——适用范围——理由——排除。禁止“不利变更”仅涉及判决的裁决部分及其具体的惩罚性内容，而不涉及理由部分，理由部分可以包含对所犯罪行在事实或法律上更严重的评价。
需要强调的是，尽管判决的理由部分可能包含更严厉的评价，但这并不影响加重被告人的刑罚或法律后果的可能性。这一区分对于确保公正审判和保护辩护权至关重要。
判决的实际影响
第 25585/2023 号判决重申并巩固了先前判决中已确立的司法判例，包括 2017 年的第 3070 号判例和 2006 年的第 4011 号判例。实际影响显而易见：
- 上诉判决评估的清晰性。
- 在诉讼的每个阶段保护被告人的权利。
- 理由部分与判决裁决部分之间的明确区分。
最高法院的这一澄清对于确保法律的统一和公正适用至关重要，从而有助于建立一个更公平的司法体系。
结论
总之，第 25585/2023 号判决代表了在刑事诉讼中保护被告人权利方面迈出的重要一步。关于禁止“不利变更”原则的明确规定，不仅加强了辩护保障，还确保了法律规范的一致适用，这对于建立对司法系统的信任至关重要。裁决部分与理由部分之间的区分是每位法律从业者都必须考虑的关键要素，强调了公正司法尊重个人基本权利的重要性。
