Нещодавня постанова № 48579, винесена Касаційним судом 11 жовтня 2023 року, надає важливі роз'яснення щодо застосування заміни короткострокових позбавлень волі, як це передбачено реформою Картабії. Це рішення вписується в контекст мінливого нормативного поля, де тимчасове регулювання, встановлене статтею 95 Законодавчого декрету № 150 від 2022 року, відіграє вирішальну роль.
Реформа Картабії, яка набула чинності 30 грудня 2022 року, внесла значні зміни до італійської кримінальної системи, спрямовані на забезпечення більшої ефективності та сприяння використанню альтернативних видів покарань. Зокрема, Законодавчий декрет № 150/2022 передбачив можливість застосування заміни покарань для короткострокових позбавлень волі з метою зменшення переповненості в'язниць та сприяння формам соціальної реінтеграції.
Заміна короткострокових позбавлень волі – Тимчасове регулювання, передбачене ст. 95 Законодавчого декрету № 150 від 2022 року (так звана реформа Картабії) – Провадження, що перебувають на розгляді в Касаційному суді – Визначення – Посилання на рішення апеляційного суду – Наслідки – Можливість подання клопотання до суду, який виконує вирок. Для застосування тимчасового режиму, передбаченого ст. 95, ч. 1, Законодавчого декрету від 10 жовтня 2022 року, № 150, щодо заміни короткострокових позбавлень волі, винесення рішення апеляційного суду до 30 грудня 2022 року, дати набрання чинності зазначеним Законодавчим декретом, означає, що провадження перебуває "на розгляді в Касаційному суді", і, отже, дозволяє засудженому, після набрання рішенням законної сили за результатами касаційного розгляду, подати клопотання про заміну позбавлення волі до суду, який виконує вирок, відповідно до ст. 666 Кримінально-процесуального кодексу. (Випадок, коли Суд визнав несуттєвим для виключення застосовності тимчасового регулювання, оголошення про неприйнятність касаційної скарги на рішення, винесене до 30 грудня 2022 року).
Касаційний суд цією постановою встановив, що для застосування тимчасового регулювання є принципово важливим, щоб рішення апеляційного суду було винесено до 30 грудня 2022 року. Цей аспект визначає, що провадження перебуває на розгляді в Касаційному суді, дозволяючи засудженому, після набрання рішенням законної сили, подати клопотання про заміну позбавлення волі до суду, який виконує вирок.
Ключовим моментом є те, що Суд визнав несуттєвим оголошення про неприйнятність касаційної скарги. Це означає, що навіть якщо касаційна скарга не була задоволена, засуджений все одно має право вимагати заміни покарання, за умови дотримання інших вимог.
Постанова № 48579 від 2023 року є значним кроком у напрямку більш справедливого та реформаторського правосуддя, відповідно до цілей реформи Картабії. Можливість доступу до заміни покарань надає засудженим шанс на соціальну реінтеграцію, що може сприяти зменшенню рівня рецидивів. Важливо, щоб фахівці з права та самі засуджені були поінформовані про ці нові можливості для забезпечення правильного та справедливого застосування закону.