حكم رقم 48579 لسنة 2023: آفاق جديدة للعقوبات البديلة والإصلاح الكارتابي

يقدم الحكم الأخير رقم 48579، الصادر عن محكمة النقض في 11 أكتوبر 2023، توضيحات هامة بشأن تطبيق العقوبات البديلة للعقوبات السالبة للحرية القصيرة، كما هو منصوص عليه في إصلاح الكارتابي. يندرج هذا القرار في سياق تشريعي متطور، حيث يلعب النظام الانتقالي المنصوص عليه في المادة 95 من المرسوم التشريعي رقم 150 لسنة 2022 دورًا حاسمًا.

سياق إصلاح الكارتابي

أدخل إصلاح الكارتابي، الذي دخل حيز التنفيذ في 30 ديسمبر 2022، تعديلات هامة على النظام الجنائي الإيطالي، بهدف ضمان كفاءة أكبر وتعزيز استخدام العقوبات البديلة. على وجه الخصوص، نص المرسوم التشريعي رقم 150/2022 على قابلية تطبيق العقوبات البديلة للعقوبات السالبة للحرية القصيرة، بهدف الحد من الاكتظاظ في السجون وتعزيز أشكال إعادة الإدماج الاجتماعي.

تحليل الحكم

العقوبات البديلة للعقوبات السالبة للحرية القصيرة - النظام الانتقالي المنصوص عليه في المادة 95 من المرسوم التشريعي رقم 150 لسنة 2022 (المعروف بإصلاح الكارتابي) - القضايا المعلقة أمام محكمة النقض - التحديد - الإشارة إلى حكم الاستئناف - العواقب - قابلية تقديم الطلب أمام قاضي التنفيذ. لغرض تطبيق النظام الانتقالي المنصوص عليه، وفقًا للمادة 95، الفقرة 1، من المرسوم التشريعي 10 أكتوبر 2022، رقم 150، للعقوبات البديلة للعقوبات السالبة للحرية القصيرة، فإن صدور منطوق حكم الاستئناف قبل 30 ديسمبر 2022، تاريخ دخول المرسوم التشريعي المذكور حيز التنفيذ، يحدد تعليق الإجراءات "أمام محكمة النقض" وبالتالي يسمح للمدان، بمجرد اكتساب الحكم القطعية بعد نظر الطعن، بتقديم طلب استبدال العقوبة السالبة للحرية إلى قاضي التنفيذ، وفقًا للمادة 666 من قانون الإجراءات الجنائية. (حالة اعتبرت فيها المحكمة أن إعلان عدم قبول طعن النقض ضد الحكم الصادر قبل 30 ديسمبر 2022 غير ذي صلة لاستبعاد تطبيق النظام الانتقالي).

أقرت محكمة النقض، بهذا الحكم، أنه لتطبيق النظام الانتقالي، من الضروري أن يتم صدور منطوق حكم الاستئناف قبل 30 ديسمبر 2022. هذا الجانب يحدد تعليق الإجراءات أمام محكمة النقض، مما يسمح للمدان، بمجرد اكتساب الحكم القطعية، بتقديم طلب استبدال العقوبة السالبة للحرية إلى قاضي التنفيذ.

• الاعتراف بأهمية العقوبات البديلة.
• وضوح بشأن المواعيد والإجراءات الواجب اتباعها.
• أهمية تاريخ دخول الإصلاح حيز التنفيذ.

نقطة حاسمة هي أن المحكمة اعتبرت إعلان عدم قبول طعن النقض غير ذي صلة. هذا يعني أنه حتى لو لم يتم قبول الطعن، فإن للمدان الحق في طلب استبدال العقوبة، شريطة استيفاء الشروط الأخرى.

الخاتمة

يمثل الحكم رقم 48579 لسنة 2023 خطوة هامة نحو تحقيق عدالة أكثر إنصافًا وإصلاحًا، بما يتماشى مع أهداف إصلاح الكارتابي. توفر إمكانية الوصول إلى العقوبات البديلة للمدانين فرصة لإعادة الإدماج الاجتماعي التي يمكن أن تساهم في خفض معدل العودة إلى الجريمة. من الضروري أن يكون المهنيون القانونيون والمدانون أنفسهم على دراية بهذه الفرص الجديدة لضمان تطبيق القانون بشكل صحيح وعادل.