คำพิพากษาล่าสุดที่ 14074 ลงวันที่ 5 มีนาคม 2024 ของศาลฎีกา ให้ข้อคิดที่สำคัญเกี่ยวกับการมีส่วนผิดของเหยื่อในคดีอาญา คำพิพากษานี้ซึ่งปฏิเสธการอุทธรณ์ของจำเลยเนื่องจากขาดความสนใจ เชิญชวนให้เราสำรวจหลักการทางกฎหมายที่ควบคุมประเด็นที่ละเอียดอ่อนนี้และผลกระทบที่มีต่อกระบวนการทางแพ่งและอาญา
คดีที่พิจารณาเกี่ยวข้องกับจำเลย R. C. ซึ่งโต้แย้งคำตัดสินของศาลอุทธรณ์เมสซีนา ซึ่งละเลยที่จะตรวจสอบการมีส่วนผิดของบุคคลที่ได้รับความเสียหายในการกำหนดสาเหตุของเหตุการณ์ อย่างไรก็ตาม ศาลฎีกาได้ชี้แจงว่าการตรวจสอบดังกล่าวไม่จำเป็นในศาลอาญาสำหรับการอุทธรณ์
คำพิพากษาที่ยืนยันการมีส่วนผิดของเหยื่อในการกำหนดสาเหตุของเหตุการณ์ - การอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของจำเลย - การยอมรับ - การยกเว้น - เหตุผล การอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาซึ่งจำเลยร้องเรียนว่าผู้พิพากษาศาลชั้นต้นละเลยที่จะตรวจสอบการมีส่วนผิดของบุคคลที่ได้รับความเสียหายในการก่อให้เกิดเหตุการณ์นั้นไม่สามารถยอมรับได้เนื่องจากขาดความสนใจ เนื่องจากข้อเท็จจริงดังกล่าวไม่มีผลผูกพันในคดีแพ่งที่อาจเกิดขึ้นสำหรับการคืนเงินและการชดเชยความเสียหาย (ในการให้เหตุผล ศาลได้ชี้แจงว่าในการพิจารณาคดีแพ่งที่จัดตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว ผลผูกพันของคำตัดสินลงโทษทางอาญาจะส่งผลกระทบตามมาตรา 651 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา เฉพาะพฤติกรรมของผู้ที่ถูกตัดสินลงโทษเท่านั้น และไม่ใช่พฤติกรรมของบุคคลที่ได้รับความเสียหาย แม้ว่าจะได้ถูกจัดตั้งเป็นโจทก์ร่วมก็ตาม)
หลักการนี้เน้นย้ำถึงความแตกต่างระหว่างความรับผิดทางอาญาและทางแพ่ง อันที่จริง ในบริบทของการชดเชยความเสียหาย การพิจารณาคดีแพ่งจะได้รับอิทธิพลจากพฤติกรรมของจำเลยเท่านั้น โดยไม่คำนึงถึงความรับผิดใดๆ ของเหยื่อ การแยกส่วนนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการทำความเข้าใจว่าความรับผิดถูกจัดโครงสร้างอย่างไรในขอบเขตทางกฎหมาย
คำพิพากษาที่ 14074 ปี 2024 ถือเป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญสำหรับหลักนิติศาสตร์ของอิตาลี โดยชี้แจงว่าประเด็นการมีส่วนผิดของเหยื่อไม่สามารถส่งผลกระทบต่อการอุทธรณ์ในศาลอาญาได้อย่างไร หลักการเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องความแน่นอนของกฎหมายเท่านั้น แต่ยังเพื่อให้แน่ใจว่าการบริหารงานยุติธรรมเป็นไปอย่างถูกต้อง โดยหลีกเลี่ยงไม่ให้การอภิปรายเกี่ยวกับความรับผิดส่งผลกระทบต่อกระบวนการพิจารณาคดีอาญา ดังนั้น จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ทนายความและผู้เชี่ยวชาญในภาคกฎหมายจะต้องเข้าใจพลวัตเหล่านี้เพื่อช่วยเหลือลูกค้าของตนได้ดียิ่งขึ้นในขั้นตอนต่างๆ ของการพิพาท