คำพิพากษาที่ 757 ลงวันที่ 29 ตุลาคม 2024 ซึ่งออกโดยศาลฎีกา ถือเป็นส่วนสำคัญในภูมิทัศน์ทางกฎหมายของอิตาลี โดยเจาะลึกถึงประเด็นของการตัดสินใจที่ก้าวหน้าและความเป็นไปได้ในการปรับคุณสมบัติทางกฎหมายในระหว่างการพิจารณาคดีใหม่ ในบทความนี้ เราจะวิเคราะห์ประเด็นสำคัญของการตัดสินใจและผลกระทบต่อกฎหมายอาญา
ศาลฎีกา ซึ่งมีนางสาว Giovanna Verga เป็นประธาน และนาย Luigi Agostinacchio เป็นผู้รายงาน ได้พิจารณาคดีที่จำเลย E. B. ถูกตั้งข้อหาในตอนแรกในข้อหา "การชักจูงโดยมิชอบให้ให้หรือสัญญาว่าจะให้ผลประโยชน์" อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจที่ถูกยกเลิกได้ปรับคุณสมบัติของข้อเท็จจริงให้เป็น "การค้าอิทธิพลที่ผิดกฎหมาย" ประเด็นสำคัญคือความเป็นไปได้ที่จะเสนอคุณสมบัติทางกฎหมายที่แตกต่างและร้ายแรงกว่าในระหว่างการพิจารณาคดีใหม่ โดยไม่ต้องให้พนักงานอัยการอุทธรณ์ประเด็นดังกล่าว
การตัดสินใจที่ก้าวหน้า - การพิจารณาคดีของศาลฎีกาที่ตามมาด้วยการพิจารณาคดีใหม่ - การปรับคุณสมบัติทางกฎหมายที่แตกต่างกันในข้อเท็จจริงที่ร้ายแรงกว่า - ความเป็นไปได้ - เงื่อนไข - ข้อเท็จจริง การก่อตัวที่ก้าวหน้าของการตัดสินใจอันเป็นผลมาจากการยกเลิกพร้อมกับการพิจารณาคดีใหม่ ช่วยให้สามารถให้คุณสมบัติทางกฎหมายที่แตกต่างและร้ายแรงกว่าแก่ข้อเท็จจริงในการพิจารณาคดีใหม่ได้ แม้ว่าจะไม่มีการอุทธรณ์ในประเด็นดังกล่าวโดยพนักงานอัยการก็ตาม ในกรณีที่ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการปรับคุณสมบัติเป็นส่วนหนึ่งของการตัดสินใจที่ถูกยกเลิก หรือเป็นส่วนที่ถูกยกเลิกเนื่องจากมีความเชื่อมโยงที่จำเป็น เนื่องจากประเด็น "ดังกล่าว" ไม่สามารถถือเป็นส่วนหนึ่งของการตัดสินใจได้ เนื่องจากขาดความสมบูรณ์ที่ทำให้ส่วนนั้นสามารถตัดสินได้เด็ดขาด (ข้อเท็จจริงที่ศาลเห็นว่าการตัดสินใจที่เกิดขึ้นในการพิจารณาคดีใหม่นั้นถูกต้อง โดยได้กำหนดคุณสมบัติทางกฎหมายเดิมของข้อเท็จจริงว่าเป็น "การชักจูงโดยมิชอบให้ให้หรือสัญญาว่าจะให้ผลประโยชน์" แม้ว่าการตัดสินใจที่ถูกยกเลิกได้ปรับคุณสมบัติให้เป็น "การค้าอิทธิพลที่ผิดกฎหมาย" และไม่มีการอุทธรณ์ในประเด็นดังกล่าวโดยพนักงานอัยการก็ตาม)
ศาลได้ยืนยันด้วยการตัดสินใจนี้ว่าการพิจารณาคดีใหม่ช่วยให้สามารถพิจารณาคุณสมบัติทางกฎหมายของข้อเท็จจริงใหม่ได้ แม้ว่าจะไม่มีการอุทธรณ์โดยพนักงานอัยการก็ตาม ตราบใดที่ประเด็นดังกล่าวมีความเชื่อมโยงโดยเนื้อแท้กับการตัดสินใจที่ถูกยกเลิก ประเด็นนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากช่วยให้สามารถเข้าถึงการปรับคุณสมบัติของอาชญากรรมได้อย่างยืดหยุ่นและมีพลวัตมากขึ้น โดยป้องกันไม่ให้ประเด็นที่สำคัญหลุดพ้นจากการตัดสินใจขั้นสุดท้าย
ผลกระทบในทางปฏิบัติของคำพิพากษานี้สามารถสรุปได้ดังนี้:
โดยสรุป คำพิพากษาที่ 757/2024 ถือเป็นก้าวสำคัญสู่ความยุติธรรมที่เท่าเทียมและปรับเปลี่ยนได้มากขึ้น โดยให้ข้อคิดเห็นไม่เพียงแต่สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประชาชนทั่วไปด้วย โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเชื่อมโยงระหว่างการตัดสินใจทางกฎหมายและการนำไปใช้ในทางปฏิบัติ ความเป็นไปได้ในการปรับคุณสมบัติทางกฎหมายในการพิจารณาคดีใหม่ ดังที่ศาลได้เน้นย้ำ แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการเข้าถึงระบบตุลาการของอิตาลีที่บูรณาการและมีพลวัตมากขึ้น
