Vendimi nr. 8695 i datës 21 shkurt 2013 i Gjykatës së Kasacionit ofron pika të rëndësishme reflektimi lidhur me krimet e korrupsionit dhe shpërdorimit të detyrës. Në veçanti, rasti i shqyrtuar ka nxjerrë në pah çështje themelore në lidhje me kualifikimin juridik të veprimeve të paligjshme dhe shuarjen e tyre për shkak të parashkrimit. Gjykata, në fakt, ka shfuqizuar vendimin e Gjykatës së Apelit të Milanos, duke deklaruar shuarjen e krimit për shkak të parashkrimit të ndodhur.
Ankimuesi, N.V., ishte dënuar për veprën penale të korrupsionit pasi, duke abuzuar me pozitën e tij si komandant i Stacionit të Karabinierëve, kishte nxitur G.G., përgjegjës i një agjencie sigurimesh, t'i paguante një shumë parash. Megjithatë, Gjykata e Apelit kishte konsideruar se sjellja e N.V. mund të konsiderohej më saktë si shpërdorim i detyrës, pasi nuk kishte pasur kërcënim të drejtpërdrejtë, por më tepër presion psikologjik.
Gjykata ka vendosur se në rastin e shpërdorimit të detyrës, sjellja e zyrtarit publik mund të jetë më tepër bindëse sesa shtrënguese, duke ndikuar në vullnetin e viktimës pa një kërcënim të shprehur.
Një aspekt thelbësor i vendimit lidhet me parashkrimin e krimit. Gjykata ka sqaruar se, për veprën penale të shpërdorimit të detyrës, afati i parashkrimit është tetë vjet, i shtuar në dhjetë vjet në rast ndërprerjeje. Duke qenë se krimi ishte kryer në vitin 2005 dhe dënimi ishte dhënë në vitin 2007, Gjykata ka vendosur se krimi ishte shuar për shkak të parashkrimit në vitin 2007, duke e bërë të papranueshëm ankimimin.
Vendimi nr. 8695/2013 i Kasacionit paraqet një referencë të rëndësishme për kuptimin e dallimit midis korrupsionit dhe shpërdorimit të detyrës, si dhe implikimeve përkatëse në aspektin e parashkrimit. Ky vendim nxjerr në pah nevojën për një kualifikim të saktë juridik të fakteve dhe rëndësinë e motivimit të vendimeve gjyqësore. Evolucioni i vazhdueshëm i së drejtës penale kërkon vëmendje të vazhdueshme ndaj zhvillimeve jurisprudenciale, të cilat mund të ndikojnë ndjeshëm në mbrojtjen e të drejtave të qytetarëve dhe në veprimtarinë e administratës publike.