Sodba Vrhovnega sodišča civilnega senata št. 5237 iz leta 2014 obravnava občutljivo in zelo pomembno temo v okviru družinskega prava: mednarodno odstranitev mladoletnikov. Zlasti v obravnavanem primeru je bila vpletena mladoletnica, P. C., ter pravni spori med staršema, B. M. in P. G., ki so potekali med Združenimi državami Amerike in Italijo. Ta sodba ponuja razmisleke o varstvu pravic mladoletnikov in o pomenu njihovega glasu pri odločitvah, ki se jih tičejo.
Prizivno sodišče v Firencah je z odredbo iz leta 2012 odredilo vrnitev mladoletnice v Združene države Amerike, k materi. Vendar je oče to odločbo izpodbijal in trdil, da ima izključno skrbništvo nad hčerko. Sodišče za mladoletnike v Firencah je sprva menilo, da je bil prevoz mladoletnice v Italijo nezakonit, saj je potekal brez soglasja matere, ki je imela pravico do skrbništva.
Sodba poudarja, da je treba nasprotno voljo, izraženo s strani mladoletnika, ki je sposoben razsojanja, obravnavati kot ločeno ocenljivo okoliščino.
Eden najpomembnejših vidikov sodbe zadeva pomen poslušanja mladoletnika. Sodišče je poudarilo, da je v skladu s Haaško konvencijo iz leta 1980 mnenje mladoletnika, ki je dosegel zadostno stopnjo zrelosti, treba upoštevati samostojno. Mladoletnica P. C. je dejansko izrazila jasno željo, da ostane pri očetu, vendar je to voljo sodišče sprva zmanjšalo, saj je njene preference obravnavalo kot povezane s kontekstom večje popustljivosti s strani starša.
Odločitev Vrhovnega sodišča civilnega senata predstavlja pomemben pravni precedens, ki utrjuje načelo, da je treba voljo mladoletnika ustrezno upoštevati pri odločitvah, ki se tičejo njegovega življenja. Sodba št. 5237 iz leta 2014 ne le pojasnjuje vrednost glasu mladoletnika v kontekstu družinskih sporov, temveč tudi poudarja potrebo po bolj občutljivem in pozornem pristopu k potrebam in pravicam najmlajših. V času, ko so družine vse bolj raznolike in so mednarodni spori vsakdanji, mora varovanje pravic mladoletnikov ostati nedvomna prednostna naloga.