Η απόφαση του Αρείου Πάγου (Corte di Cassazione) αριθ. 5237 του 2014 ασχολείται με ένα ευαίσθητο και εξαιρετικά σημαντικό θέμα στο πλαίσιο του οικογενειακού δικαίου: τη διεθνή απαγωγή ανηλίκων. Συγκεκριμένα, στην υπόθεση που εξετάστηκε πρωταγωνίστρια ήταν μια ανήλικη, η P. C., και οι νομικές συγκρούσεις μεταξύ των γονέων της, B. M. και P. G., που έλαβαν χώρα μεταξύ Ηνωμένων Πολιτειών και Ιταλίας. Αυτή η απόφαση προσφέρει τροφή για σκέψη σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων των ανηλίκων και τη σημασία της φωνής τους στις αποφάσεις που τους αφορούν.
Το Εφετείο της Φλωρεντίας (Corte d'Appello di Firenze), με διάταγμα που εκδόθηκε το 2012, είχε διατάξει την επιστροφή της ανήλικης στις Ηνωμένες Πολιτείες, κοντά στη μητέρα της. Ωστόσο, η απόφαση αυτή αμφισβητήθηκε από τον πατέρα, ο οποίος άσκησε έφεση κατά της απόφασης, υποστηρίζοντας ότι είχε την αποκλειστική επιμέλεια της κόρης του. Το Δικαστήριο Ανηλίκων της Φλωρεντίας (Tribunale per i Minorenni di Firenze) αρχικά έκρινε ότι η μεταφορά της ανήλικης στην Ιταλία ήταν παράνομη, καθώς είχε γίνει χωρίς τη συναίνεση της μητέρας, η οποία ασκούσε το δικαίωμα επιμέλειας.
Η απόφαση υπογραμμίζει ότι η αντίθετη βούληση που εκφράζεται από έναν ανήλικο με ικανότητα διάκρισης πρέπει να θεωρείται ως μια ξεχωριστά αξιολογούμενη περίπτωση.
Μία από τις πιο σημαντικές πτυχές της απόφασης αφορά τη σημασία της ακρόασης του ανηλίκου. Το Δικαστήριο τόνισε ότι, σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης του 1980, η γνώμη ενός ανηλίκου που έχει φτάσει σε επαρκή βαθμό ωριμότητας πρέπει να λαμβάνεται υπόψη αυτόνομα. Η ανήλικη P. C., πράγματι, είχε εκφράσει μια σαφή προτίμηση να παραμείνει με τον πατέρα της, αλλά αυτή η βούληση αρχικά υποβαθμίστηκε από το Δικαστήριο, το οποίο θεώρησε τις προτιμήσεις της ως συνδεδεμένες με ένα πλαίσιο μεγαλύτερης επιτρεπτικότητας από την πλευρά του γονέα.
Η απόφαση του Αρείου Πάγου αποτελεί ένα σημαντικό νομικό προηγούμενο, επιβεβαιώνοντας την αρχή ότι η βούληση ενός ανηλίκου πρέπει να λαμβάνεται επαρκώς υπόψη στις αποφάσεις που αφορούν τη ζωή του. Η απόφαση αριθ. 5237 του 2014 όχι μόνο διευκρινίζει την αξία της φωνής του ανηλίκου στο πλαίσιο των οικογενειακών διαφορών, αλλά υπογραμμίζει επίσης την ανάγκη για μια πιο ευαίσθητη και προσεκτική προσέγγιση στις ανάγκες και τα δικαιώματα των νεότερων. Σε μια εποχή όπου οι οικογένειες είναι όλο και πιο ανομοιογενείς και οι διεθνείς διαφορές είναι καθημερινό φαινόμενο, η διαφύλαξη των δικαιωμάτων των ανηλίκων πρέπει να παραμείνει μια αδιαμφισβήτητη προτεραιότητα.