Недавнее постановление № 10519, вынесенное Кассационным судом 18 апреля 2024 года, предлагает важное размышление о legitimatio ad causam, особенно в отношении исков, возбужденных наследниками. Это решение разъясняет, как лицо, намеревающееся действовать в качестве наследника, должно доказать свою легитимность в соответствии со статьей 2697 Гражданского кодекса. Но что конкретно это означает для повседневной юридической практики?
Согласно постановлению, лицо, возбуждающее судебный иск в качестве наследника другого лица, должно предоставить доказательства своей легитимности. Это означает, что лицо должно доказать, что оно вступило в ту же позицию, что и de cuius, первоначальный владелец права. В частности, необходимо представить доказательства смерти первоначальной стороны и своего статуса наследника.
(ПОЛНОМОЧИЯ СУДЬИ) - AD CAUSAM Легитимность "ad causam" - Статус наследника истца (или ответчика) - Доказательство - Бремя - Предмет. В отношении legitimatio ad causam, тот, кто возбуждает иск (или, соответственно, возражает против него) в предполагаемом качестве наследника другого лица, указанного как первоначальный владелец права, должен заявить о своей легитимности как о том, кто вступил в ту же позицию своего автора, предоставив доказательства, в соответствии с бременем, предусмотренным ст. 2697 ГК, смерти первоначальной стороны и своего статуса наследника, поскольку в противном случае остается недоказанным один из фактов, составляющих право на иск (или возражение); что касается призвания к наследству, то это бремя - которое не выполняется путем представления декларации о наследовании - адекватно выполняется путем представления актов гражданского состояния, из которых можно последовательно вывести родственную связь с de cuius, которая дает право на наследование в соответствии со ст. 565 и последующими статьями ГК.
Важно отметить, что простого представления декларации о наследовании недостаточно для выполнения требования о доказательстве. Постановление разъясняет, что для выполнения этого бремени необходимо представить акты гражданского состояния, доказывающие родственную связь с de cuius. Это имеет решающее значение, поскольку отсутствие такого доказательства может привести к недействительности судебного иска, возбужденного наследником.
Таким образом, постановление № 10519 от 2024 года предлагает важное руководство для юристов и их клиентов по вопросам legitimatio ad causam. Необходимость предоставления конкретных доказательств статуса наследника является не просто формальным вопросом, а представляет собой фундаментальный элемент для действительности судебного иска. Поэтому юристы должны уделять особое внимание этим требованиям, чтобы гарантировать адекватную защиту прав своих клиентов.