判決第15425号（2022年）に関する論評：政治・マフィア間の選挙協力と新たな証拠の要求
2022年12月12日に下され、2023年4月12日に公表された判決第15425号は、イタリアの法学において政治・マフィア間の選挙協力に関する重要な判例です。パレルモ自由裁判所によって下されたこの決定は、2019年法律第43号によって刑法第416条の3項に加えられた改正の文脈に位置づけられ、この犯罪の定義と構成要件に重要な変更をもたらしました。
政治・マフィア間の選挙協力犯罪
政治・マフィア間の選挙協力犯罪は、マフィア組織に所属する者が、政治候補者のために票を獲得することを約束し、その見返りに利益や便宜を得る場合に発生します。本判決は、この犯罪を構成するためには、当事者間の合意がマフィア的手法による票獲得活動の実施または計画を想定していたという証拠が必要であるという基本的な基準を確立しています。
政治・マフィア間の選挙協力犯罪 - 2019年法律第43号による刑法第416条の3項の新たな文言 - 「個人として」行動する所属者との合意 - 刑法第416条の2項3項に定める方法による票の獲得 - 証拠 - 必要性。2019年5月21日法律第43号による改正後の文言において、マフィア組織の構成員でありながら「個人として」行動する者が、票の獲得を約束する場合、政治・マフィア間の選挙協力犯罪の構成要件を満たすためには、その合意がマフィア的手法による票獲得活動の実施または計画を想定していたという証拠が必要である。
判決の解釈と影響
この判決は、イタリアの法学が法改正をどのように解釈しているかを理解するための重要な手がかりを提供します。「個人として」という概念は、マフィアの所属者が組織の代表者としてだけでなく、独立した個人としても行動できることを意味します。したがって、単にマフィア組織に所属しているだけでは犯罪は構成されず、その人物がマフィア的な方法で票を獲得するための具体的な行動をとったことを証明する必要があります。
- 特定の合意の証拠が必要であること。
- その人物は、独立かつ直接的に行動しなければならないこと。
- 票獲得の方法は、マフィア的な性質のものでなければならないこと。
結論
判決第15425号（2022年）は、政治へのマフィアの浸透という現象と戦おうとする、絶えず進化する法的および司法的な枠組みの中に位置づけられます。パレルモの裁判官が示した指針は、選挙協力犯罪を効果的に訴追するためには、関係者の行動様式に関する厳格かつ具体的な証拠が不可欠であることを明確にしています。このアプローチは、選挙プロセスの完全性を保護するだけでなく、マフィアとそのイタリア政治システムへの影響との戦いにおける一歩前進を表しています。
