Comentario a la Sentencia n. 9460 de 2024: Cesión de Rama de Empresa y Responsabilidad Civil

La reciente sentencia n. 9460 del 9 de abril de 2024, emitida por la Corte de Casación, arroja importantes reflexiones sobre la cesión de rama de empresa y las implicaciones relativas a la responsabilidad civil. La decisión se fundamenta en principios establecidos por el Código Civil, en particular por el art. 2560, relativo a las cesiones de empresa y las obligaciones de seguro.

El Contexto Normativo

La sentencia analiza la relación entre la cesión de una rama de empresa y la responsabilidad civil del asegurador. Según el art. 2560 c.c., el cedente es solidariamente responsable de las obligaciones de seguro si, en el momento de la cesión, es posible configurar una posición de deuda. Esto implica que el asegurado (el tercero cedido) debe haber pagado ya la prima, y la cobertura debe estar activa en el momento en que se produce el hecho ilícito.

Seguro de responsabilidad civil - Cesión de rama de empresa - Art. 2560 c.c. - Aplicabilidad - Condiciones - Existencia de la deuda de la cedente en el momento de la cesión - Momento de referencia - Verificación del ilícito - Razones. En materia de seguro de responsabilidad civil, en caso de cesión de rama de empresa por parte del asegurador que ha suscrito la póliza, se aplica el art. 2560 c.c. - con la consiguiente solidaridad del cedente en la obligación de seguro - si en el momento de la cesión es posible configurar en cabeza de la cedente una posición de mera deuda, es decir, cuando el asegurado (tercero cedido) ha pagado la prima y ya ha surgido la obligación del asegurador por haberse producido el hecho ilícito objeto de la cobertura, en cuanto la obligación ex art. 1917 c.c. surge con la obligación indemnizatoria del asegurado frente al damnificado.

Las Implicaciones de la Sentencia

Esta sentencia revela claramente que, para que las obligaciones de seguro sigan siendo válidas tras la cesión de la rama de empresa, es fundamental que exista una deuda en el momento de la cesión. Si el asegurado ya ha pagado la prima y se ha producido el hecho ilícito, el asegurador está obligado a intervenir. Esto subraya la importancia de una correcta gestión de las pólizas de seguro durante las operaciones de cesión.

• La solidaridad del cedente en las obligaciones de seguro.
• La necesidad de verificar la existencia de una deuda en el momento de la cesión.
• Las responsabilidades del asegurador en caso de siniestro ya ocurrido.

Conclusiones

La sentencia n. 9460 de 2024 aclara importantes aspectos relacionados con la responsabilidad civil y la cesión de rama de empresa. Ofrece una guía valiosa para las empresas que se enfrentan a la cesión de actividades, destacando la necesidad de una evaluación cuidadosa de las pólizas de seguro en vigor. Comprender cómo se articula la responsabilidad del asegurador en tales contextos es fundamental para evitar problemas legales futuros y garantizar una transición sin contratiempos.