Criminal law is constantly evolving. Judgment No. 25165 of 03/04/2025 by the Court of Cassation offers a significant clarification on the application of the theft aggravating circumstance, provided for by Article 625, first paragraph, no. 7-bis, of the Criminal Code. This decision is crucial as it extends the concept of "infrastructure" for the protection of essential public services.
Article 625 of the Criminal Code lists special aggravating circumstances for theft. Number 7-bis provides for the aggravating circumstance when the theft is committed "on materials stolen from infrastructure intended for the provision of public services [...] or from infrastructure intended for the provision of transport services managed by public entities or by private individuals under public concession." The ratio is clear: to discourage conduct that compromises vital services. But what is meant by "infrastructure"? On this point, the Supreme Court has provided an extensive interpretation.
In matters of theft, the aggravating circumstance of the act committed on materials stolen from infrastructure intended for the provision of transport services managed by public entities or by private individuals under public concession, referred to in art. 625, first paragraph, no. 7-bis), of the Criminal Code, is applicable in the case of the theft of fuel stored inside the tanks of vehicles used for passenger transport, as "infrastructure" must be understood not only as fixed structures constituting real estate, but also as movable property strictly functional to the performance of the service. (In its reasoning, the Court also affirmed that the "ratio" of the aggravating circumstance is to more incisively protect the correct and punctual provision of the service, through the increased penalty and the consequent ex officio prosecution of the offense).
The headnote of judgment No. 25165/2025, reported by Dr. A. Gentili, is fundamental. It establishes that the theft aggravating circumstance also applies to the theft of fuel from the tanks of vehicles used for passenger transport. The Court clarified that the term "infrastructure" is not limited to fixed structures (real estate) but also includes movable property "strictly functional" to the performance of the service. This broad view recognizes the dynamic nature of transport systems, where an element like fuel can halt an entire service, compromising the "correct and punctual provision of the service" that the law intends to protect.
The decision of the Court of Cassation (case P. G. v. A. L. Rizzo) emphasized the functionality of the property in relation to the service. Fuel is indispensable for a bus, an integral part of the transport infrastructure. Without fuel, the public service is interrupted. The interpretation aligns with the ratio of the aggravating circumstance, which aims to ensure the provision of the service. The increased penalty and ex officio prosecution reflect the greater harmfulness of conduct that affects assets essential to the community.
Key points:
Judgment No. 25165 of 2025 by the Court of Cassation is an important piece in the interpretation of criminal law and the protection of public services. By extending the concept of "infrastructure" to include movable property that is strictly functional, such as fuel in bus tanks, the Supreme Court has reaffirmed the centrality of service functionality for the community. This ruling clarifies a controversial aspect of the law and reinforces the message that the law is attentive to protecting every element that contributes to the correct provision of transport services.