Η πρόσφατη Διάταξη υπ' αρ. 20480 της 24ης Ιουλίου 2024, που εκδόθηκε από τον Άρειο Πάγο, προσφέρει σημαντικές προσεγγίσεις σχετικά με τη διεθνή προστασία και τις υποχρεώσεις ενημέρωσης στο πλαίσιο του Κανονισμού Δουβλίνου. Ο Άρειος Πάγος επανέλαβε τη σημασία της επικουρικής λειτουργίας του δικαστή σε σχέση με τις παραβιάσεις των υποχρεώσεων ενημέρωσης που προβλέπονται στα άρθρα 4 και 5 του Κανονισμού ΕΕ αριθ. 604/2013.
Στη συγκεκριμένη περίπτωση, το δικαστήριο κλήθηκε να αντιμετωπίσει μια προσφυγή σχετικά με τη μεταφορά αιτούντος διεθνούς προστασίας που διατάχθηκε από την Μονάδα Δουβλίνου. Ο Άρειος Πάγος έκρινε ότι, παρόλο που ο δικαστής έχει τη λειτουργία να διορθώνει τυχόν παραβιάσεις, αυτή πρέπει να πραγματοποιείται εντός των προθεσμιών που ορίζει η διαδικασία. Συγκεκριμένα, ο Άρειος Πάγος ανέτρεψε την προσβαλλόμενη απόφαση, επισημαίνοντας ότι το δικαστήριο δεν άσκησε έγκαιρα την επικουρική του λειτουργία, υπονομεύοντας έτσι τη δυνατότητα αποκατάστασης της παραβίασης των υποχρεώσεων ενημέρωσης.
Διεθνής προστασία - Μονάδα Δουβλίνου - Μεταφορά αιτούντος - Υποχρεώσεις ενημέρωσης - Παραβίαση - Συνέπειες - Επικουρική λειτουργία του δικαστή - Όρια - Περίπτωση. Στη δίκη προσφυγής κατά της μεταφοράς που διατάχθηκε από τη Μονάδα Δουβλίνου για την επανεισδοχή του αιτούντος διεθνούς προστασίας από άλλο κράτος μέλος, η επικουρική λειτουργία του δικαστή, για την αποκατάσταση της παραβίασης των υποχρεώσεων ενημέρωσης, που προβλέπονται στα άρθρα 4 και 5 του κανονισμού ΕΕ αριθ. 604/2013, μπορεί να ασκηθεί μόνο εάν είναι συμβατή με τις αυστηρές χρονικές προθεσμίες που χαρακτηρίζουν την εν λόγω διαδικασία. (Στην παρούσα περίπτωση, ο Α.Π. ανέτρεψε την προσβαλλόμενη απόφαση και, αποφασίζοντας επί της ουσίας, ακύρωσε το διάταγμα μεταφοράς, καθώς δεν ήταν πλέον δυνατή η αποκατάσταση της παραβίασης των υποχρεώσεων ενημέρωσης, δεδομένου ότι το δικαστήριο δεν άσκησε αμέσως την επικουρική του λειτουργία και λόγω του χρόνου που έχει πλέον παρέλθει από την έκδοση της πράξης).
Αυτή η απόφαση έχει σημαντικές συνέπειες για τις διαδικασίες διεθνούς προστασίας. Συγκεκριμένα, οι δικαστές πρέπει να γνωρίζουν την ανάγκη να ενεργούν γρήγορα για να τηρούν τις υποχρεώσεις ενημέρωσης που ορίζονται από την ευρωπαϊκή νομοθεσία. Η μη τήρηση αυτών των υποχρεώσεων όχι μόνο υπονομεύει τα δικαιώματα των αιτούντων, αλλά μπορεί επίσης να οδηγήσει σε σημαντικές νομικές συνέπειες για τις εμπλεκόμενες αρχές.
Συμπερασματικά, η Διάταξη υπ' αρ. 20480/2024 υπογραμμίζει μια κρίσιμη πτυχή της δικαιοσύνης σε θέματα διεθνούς προστασίας: την ανάγκη για έγκαιρη ανταπόκριση από τους δικαστές για τη διασφάλιση του σεβασμού των δικαιωμάτων των αιτούντων. Αυτή η υπόθεση όχι μόνο διευκρινίζει τις ευθύνες του δικαστή, αλλά προσκαλεί επίσης σε ευρύτερους προβληματισμούς σχετικά με την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο ευρωπαϊκό νομικό πλαίσιο.