外国人行政拘留:最高裁判所が延長の適時性について明確化(判決第30294/2025号)

イタリアにおける外国人の行政拘留は、基本的人権と公共の安全に関わる、法的に非常に重要な問題です。最高裁判所は、2025年9月4日付判決第30294号において、当該措置の延長の適時性について不可欠な明確化を行い、サッサリ控訴裁判所の判決を差し戻しました。この決定は、法的確実性と権利保護を確保するための基本的な解釈基準を確立するものです。

背景と論争

行政拘留(法律令第142/2015号、法律令第286/1998号)は、国外追放を待つ非EU市民の身体の自由を制限する措置です(憲法第13条)。法律令第145/2024号(法律第187/2024号により改正)は、この枠組みを更新しました。法律令第142/2015号第6条第8項は、最長12ヶ月の範囲内で、60日を超えない期間の延長を許可しています。

論争の的は、延長命令の「適時性」でした。警察署長の命令が採択された日か、それとも前の拘留期間が実際に満了した日か?これは、措置の合法性にとって極めて重要な区別です。

2024年10月11日付法律令第145号(2024年12月9日付法律第187号により改正)の施行後における、外国人行政拘留に関する手続き規定において、2015年8月18日付法律令第142号第6条第8項が、最長12ヶ月の範囲内で、それぞれ60日を超えない期間の延長を許可する各延長の適時性は、当初の拘留期間、または先行して発令された延長期間の満了日を基準として測定されるべきであり、それぞれの警察署長命令の採択日を基準とするものではない。なぜなら、当該命令は、前述の満了日よりも必然的に前倒しで採択される必要があるからである。

この判示(Rv. 288219-01)により、最高裁判所は、延長の適時性は、既に有効な拘留期間(当初または先行する延長)の満了日を基準として測定されるべきであり、新たな警察署長命令の発令日を基準とするものではないと確立しました。これにより、たとえ前倒しで採択された延長命令であっても、前の期間の満了後に開始される期間に関するものであり、身体の自由の剥奪の継続性と合法性を確保し、最大拘留期間に違反する事実上の前倒し延長を回避することが保証されます。

実務上の影響

判決第30294/2025号は、明確化と重要な実務上の影響をもたらします。

  • 法的確実性:延長の適時性に関する「開始日」の曖昧さを解消します。
  • 権利保護:身体の自由の剥奪が法的制限に適合しているという保証を強化します。
  • 当局の業務:警察署は、延長命令の発令と管理のための明確な基準を持つことになります。
  • 司法審査:裁判官は、明確な基準をもって延長の合法性を評価することができます。

この判決は、欧州法およびイタリア憲法が要求するように、移民の流れの管理と人権の尊重とのバランスをとる上で不可欠です。

結論

2025年最高裁判所判決第30294号は、外国人行政拘留の規制における確固たる基準となります。延長の適時性に関する基準を明確にすることにより、最高裁判所は重要な解釈問題を解決し、当該措置を受ける人々のための保証を強化し、身体の自由のあらゆる制限が憲法上の原則と法律の規定に完全に準拠して行われることを保証します。これは、法規の正確な適用と移民の権利保護のための不可欠な参照点です。

ビアヌッチ法律事務所