คำพิพากษาล่าสุดที่ 49704 เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2023 ได้ให้ข้อคิดที่สำคัญเกี่ยวกับการจำแนกประเภททางกฎหมายของการกระทำผิดในบริบทขององค์กรมาเฟีย ศาลฎีกาได้พิจารณาโดยเฉพาะประเด็นเรื่องการไตร่ตรองไว้ก่อนที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมที่ได้รับคำสั่งจากผู้นำองค์กรมาเฟีย กรณีนี้ไม่เพียงแต่ชี้แจงขอบเขตของการกระทำผิดที่ร้ายแรงขึ้นจากการไตร่ตรองไว้ก่อนเท่านั้น แต่ยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของพลวัตภายในองค์กรมาเฟียในการกำหนดความรับผิดทางอาญาของแต่ละบุคคลอีกด้วย
ในกรณีที่พิจารณา จำเลย E. F. ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมที่ร้ายแรงขึ้นจากการไตร่ตรองไว้ก่อน โดยตามการรวบรวมข้อมูลของศาล เขาได้รับคำสั่งให้ฆ่าจากบุคคลระดับสูงขององค์กรมาเฟีย ศาลได้ตัดสินว่า หากคำสั่งนั้นไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ก็เพียงพอที่จะรวมองค์ประกอบของการกระทำผิดที่ร้ายแรงขึ้น
คำสั่งฆ่า - การมอบหมายให้ดำเนินการโดยผู้นำองค์กรมาเฟีย - การมอบอำนาจในภายหลัง - การกำหนดลักษณะของการกระทำผิดที่ร้ายแรงขึ้น - กรณีศึกษา ในเรื่องของการไตร่ตรองไว้ก่อน คำสั่งฆ่าที่มอบหมายจากบุคคลระดับสูงขององค์กรมาเฟียให้กับสมาชิกบางคน โดยมีการมอบอำนาจในการวางแผนการฆาตกรรมและการเลือกเวลาและวิธีการในการดำเนินการ หากคำสั่งที่ได้รับไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ก็เพียงพอที่จะรวมองค์ประกอบ - ทั้งในเชิงเวลาและเชิงความคิด - ของการกระทำผิดที่ร้ายแรงขึ้น (ในการบังคับใช้หลักการนี้ ศาลได้ยืนยันการมีอยู่ของการกระทำผิดที่ร้ายแรงขึ้นจากการไตร่ตรองไว้ก่อน ซึ่งอนุมานได้จากสายการมอบอำนาจที่เกี่ยวข้องกับคำสั่งฆ่า ซึ่งไม่สอดคล้องกับโอกาสและความเร่งด่วนของการฆาตกรรม)
คำพิพากษานี้เน้นย้ำว่า การไตร่ตรองไว้ก่อน ในบริบทของการกระทำผิดของมาเฟีย สามารถอนุมานได้ไม่เพียงแต่จากคำสั่งโดยตรงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชุดของการมอบอำนาจที่มอบหมายให้สมาชิกที่แตกต่างกันขององค์กรมีหน้าที่ในการดำเนินการฆาตกรรมด้วย สิ่งนี้บ่งชี้ถึงโครงสร้างตามลำดับชั้นและการวางแผนของการกระทำทางอาญา ทำให้การตีความที่อาจลดทอนการฆาตกรรมที่เกิดขึ้นให้เป็นเพียงอุบัติเหตุเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
โดยสรุป คำพิพากษาที่ 49704 ปี 2023 ถือเป็นก้าวสำคัญในการต่อสู้กับอาชญากรรมที่จัดตั้งขึ้น โดยกำหนดไว้อย่างชัดเจนว่า คำสั่งฆ่า เมื่อถูกจัดโครงสร้างผ่านการมอบอำนาจจากผู้นำองค์กรมาเฟีย จะถือเป็นการไตร่ตรองไว้ก่อน การตัดสินใจนี้ไม่เพียงแต่เสริมสร้างระบบกฎหมายอาญาของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังให้มุมมองที่สำคัญสำหรับกระบวนการในอนาคตเกี่ยวกับอาชญากรรมที่จัดตั้งขึ้น โดยเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการตอบสนองที่แข็งแกร่งและประสานงานจากสถาบันต่างๆ