Kasacioni sud, građanski odsek, br. 18845/2024: Povratak maloletnika i uobičajeno prebivalište

Presuda br. 18845/2024 Kasacionog suda spada u pravni kontekst od velikog značaja, koji se tiče međunarodne otmice maloletnika. U ovom slučaju, Sud je morao da odluči o zakonitosti povratka maloletnika, C.C., majci, A.A., u Španiju, zemlju uobičajenog prebivališta, nasuprot volji oca, B.B. Odluka Suda naglašava važnost uzimanja u obzir ne samo pravnog aspekta starateljstva, već i afektivnog i socijalnog konteksta u kojem maloletnik živi.

Slučaj ukratko

Sud za maloletnike u Milanu usvojio je zahtev B.B. za povratak maloletnika u Španiju, tvrdeći da je uobičajeno prebivalište deteta u toj zemlji, uprkos prinudnom preseljenju majke u Italiju. Ova odluka je osporena od strane majke, koja je istakla da je maloletnik sada integrisan u italijanski kontekst, sa stabilnim afektivnim i socijalnim vezama.

Kasacioni sud je usvojio žalbu, naglašavajući važnost ispitivanja koncepta "uobičajenog prebivališta" u svetlu najboljeg interesa maloletnika.

Analiza presude

Sud je podsetio na princip prema kojem se uobičajeno prebivalište maloletnika ne može utvrditi isključivo na osnovu njegovog rođenja ili prvih godina života. Neophodno je uzeti u obzir kontekst u kojem maloletnik trenutno živi, afektivne veze i stabilnost njegovog svakodnevnog života. U slučaju C.C., Sud je istakao da je dete, iako rođeno u Španiji, razvilo značajne veze u Italiji.

• Maloletnik živi u Italiji više od godinu dana, u stabilnom porodičnom okruženju.
• Majka je isključivo brinula o njegovom izdržavanju i vaspitanju.
• Otac nije vršio efektivno starateljstvo u periodu pre preseljenja.

Nadalje, Sud je doveo u pitanje tvrdnju Milanskog suda u vezi sa efektivnim vršenjem prava na starateljstvo od strane oca, naglašavajući da to mora biti dokazano konkretnim elementima, a ne zasnovano na pukim pretpostavkama.

Zaključci

Presuda br. 18845/2024 predstavlja prekretnicu u italijanskoj jurisprudenciji koja se tiče zaštite maloletnika u situacijama međunarodne otmice. Ona pojašnjava da, u slučajevima maloletnika mlađeg uzrasta, procena njihovog uobičajenog prebivališta mora uzeti u obzir stabilnost njihovog trenutnog okruženja i afektivne veze, umesto da se ograničava na formalne kriterijume. Ovaj pristup ima za cilj da osigura poštovanje principa najboljeg interesa maloletnika, ključnog elementa u svakoj pravnoj odluci koja se tiče dece.