Nedavna presuda br. 48565 iz 2023. godine Kasacionog suda, doneta 11. oktobra i objavljena 6. decembra, pokrenula je važna pitanja u vezi sa obnavljanjem istrage u kontekstu žalbi protiv oslobađajućih presuda, posebno kada su ove poslednje rezultat neuslovljenog skraćenog postupka. Sud je utvrdio da u takvim slučajevima ne postoji obaveza obnavljanja istrage, što je princip koji zaslužuje pažljivu analizu.
Kasacioni sud, odbijajući žalbu javnog tužioca protiv oslobađajuće presude koju je doneo Apelacioni sud u Sasariju, istakao je ključni aspekt krivičnog postupka. Glavno pitanje se odnosi na primenljivost člana 603, stav 3-bis, Zakonika o krivičnom postupku, koji predviđa obavezu obnavljanja istrage u slučaju žalbe. Međutim, Sud je utvrdio da se ova obaveza ne primenjuje kada je osporena presuda doneta nakon neuslovljenog skraćenog postupka.
Žalba javnog tužioca protiv oslobađajuće presude - Presuda doneta nakon neuslovljenog skraćenog postupka - Obaveza obnavljanja istrage - Isključenje. U slučaju žalbe javnog tužioca protiv oslobađajuće presude, obaveza obnavljanja istrage predviđena članom 603, stav 3-bis, Zakonika o krivičnom postupku (u formulaciji pre izmene izvršene članom 34, stav 1, tačka i), Zakonika od 10. oktobra 2022. godine, br. 150) ne važi u slučaju kada je osporena presuda doneta na osnovu neuslovljenog skraćenog postupka.
Ova odluka ima nekoliko praktičnih implikacija. Pre svega, ona pojašnjava da u slučaju presuda donetih nakon neuslovljenog skraćenog postupka, javni tužilac ne može zahtevati obnavljanje istrage, čime se postupak čini lakšim i manje opterećujućim za uključene strane. Nadalje, izbegava se dupliranje procesnih napora, doprinoseći većoj efikasnosti pravosudnog sistema.
Zaključno, presuda br. 48565 iz 2023. godine predstavlja značajan korak u definisanju žalbenih postupaka u italijanskom krivičnom pravu. Ona pruža jasan vodič o tome kako tumačiti obavezu obnavljanja istrage, posebno u vezi sa neuslovljenim skraćenim postupkom. Ova odluka ne samo da pojednostavljuje postupak, već takođe štiti prava optuženih, izbegavajući neopravdano produžavanje procesnih rokova. Ključno je da svi pravni stručnjaci pažljivo razmotre implikacije ove presude u svojoj svakodnevnoj praksi.