निर्णय संख्या 48565/2023 पर टिप्पणी: जाँच का नवीनीकरण और संक्षिप्त निर्णय

सुप्रीम कोर्ट के हालिया निर्णय संख्या 48565/2023, जो 11 अक्टूबर को जारी किया गया और 6 दिसंबर को दर्ज किया गया, ने दोषमुक्ति के फैसलों के खिलाफ अपील के संदर्भ में जाँच के नवीनीकरण के संबंध में महत्वपूर्ण प्रश्न उठाए हैं, विशेष रूप से जब ये दोषमुक्ति बिना शर्त संक्षिप्त निर्णय का परिणाम हों। अदालत ने कहा है कि ऐसे मामलों में, जाँच के नवीनीकरण का कोई दायित्व नहीं है, जो एक ऐसा सिद्धांत है जिसका सावधानीपूर्वक विश्लेषण किया जाना चाहिए।

निर्णय का संदर्भ

सस्सारी कोर्ट ऑफ अपील द्वारा जारी दोषमुक्ति के फैसले के खिलाफ अभियोजन पक्ष की अपील को खारिज करते हुए, सुप्रीम कोर्ट ने आपराधिक प्रक्रिया के एक महत्वपूर्ण पहलू पर प्रकाश डाला। केंद्रीय मुद्दा आपराधिक प्रक्रिया संहिता के अनुच्छेद 603, पैराग्राफ 3-बी के प्रयोज्यता से संबंधित है, जो अपील की स्थिति में जाँच के नवीनीकरण के दायित्व का प्रावधान करता है। हालाँकि, अदालत ने फैसला सुनाया कि यह दायित्व तब लागू नहीं होता है जब अपील किया गया निर्णय बिना शर्त संक्षिप्त निर्णय के परिणामस्वरूप जारी किया गया हो।

दोषमुक्ति के फैसले के खिलाफ अभियोजन पक्ष की अपील - बिना शर्त संक्षिप्त निर्णय के परिणामस्वरूप जारी किया गया निर्णय - जाँच के नवीनीकरण का दायित्व - बहिष्करण। दोषमुक्ति के फैसले के खिलाफ अभियोजन पक्ष की अपील की स्थिति में, अनुच्छेद 603, पैराग्राफ 3-बी, आपराधिक प्रक्रिया संहिता (10 अक्टूबर 2022, संख्या 150 के विधायी डिक्री के अनुच्छेद 34, पैराग्राफ 1, अक्षर i) द्वारा किए गए संशोधन से पहले के रूप में) में निर्धारित जाँच के नवीनीकरण का दायित्व तब लागू नहीं होता है जब विचाराधीन निर्णय बिना शर्त संक्षिप्त निर्णय के अंत में जारी किया गया हो।

निर्णय के निहितार्थ

इस निर्णय के कई व्यावहारिक निहितार्थ हैं। सबसे पहले, यह स्पष्ट करता है कि बिना शर्त संक्षिप्त निर्णय के परिणामस्वरूप जारी किए गए फैसलों के मामले में, अभियोजन पक्ष जाँच के नवीनीकरण का अनुरोध नहीं कर सकता है, जिससे प्रक्रिया शामिल पक्षों के लिए अधिक सुव्यवस्थित और कम बोझिल हो जाती है। इसके अलावा, यह न्यायिक प्रणाली की बढ़ी हुई दक्षता की सुविधा प्रदान करते हुए, प्रक्रियात्मक प्रयासों के दोहराव से बचता है।

• अपील के तरीकों पर स्पष्टता
• आपराधिक प्रक्रिया में दक्षता
• अभियुक्त के अधिकारों की सुरक्षा

निष्कर्ष

निष्कर्ष रूप में, निर्णय संख्या 48565/2023 इतालवी आपराधिक कानून में अपील प्रक्रियाओं को परिभाषित करने में एक महत्वपूर्ण कदम का प्रतिनिधित्व करता है। यह जाँच के नवीनीकरण के दायित्व की व्याख्या करने के तरीके पर स्पष्ट मार्गदर्शन प्रदान करता है, विशेष रूप से बिना शर्त संक्षिप्त निर्णय के संबंध में। यह निर्णय न केवल प्रक्रिया को सरल बनाता है, बल्कि अभियुक्तों के अधिकारों की भी रक्षा करता है, प्रक्रियात्मक समय के अनुचित विस्तार से बचता है। यह महत्वपूर्ण है कि सभी कानूनी पेशेवर अपने दैनिक अभ्यास में इस निर्णय के निहितार्थों पर सावधानीपूर्वक विचार करें।