Hotărârea nr. 25287 din 30 martie 2023 a Curții de Casație reprezintă un pas important în protecția drepturilor persoanelor vătămate în procesul penal. Prin această decizie, Curtea a confirmat că persoana vătămată de o infracțiune poate fi repusă în termen pentru constituirea de parte civilă chiar și în prezența unor circumstanțe de caz fortuit sau forță majoră.
Curtea a făcut referire la articolul 175 din Codul de Procedură Penală, care reglementează posibilitatea repunerii în termen a părților care nu au putut să-l respecte. Este esențial de menționat că, potrivit jurisprudenței, acest articol nu se aplică doar părților în sens tehnic, ci extinde dispozițiile sale și la faza de urmărire penală, unde nu există încă părți, ci doar subiecți ai procedurii.
Persoana vătămată - Aplicabilitatea art. 175 C. proc. pen. - Existență - Motive. Persoana vătămată de infracțiune poate fi repusă în termenul pentru constituirea de parte civilă pe care nu a putut să-l respecte din cauza cazului fortuit sau a forței majore, întrucât, în armonie cu garanțiile sporite de participare la procesul penal recunoscute acesteia de jurisprudența constituțională și convențională, trebuie considerat că art. 175 C. proc. pen. nu se referă exclusiv la părțile în sens tehnic, fiind, de altfel, o normă aplicabilă și în faza de urmărire penală, în care nu există încă părți, ci doar subiecți ai procedurii.
Această maximă subliniază importanța garantării unui acces echitabil la justiție pentru persoanele vătămate, recunoscând că dificultățile în respectarea termenelor procedurale pot deriva din factori externi și imprevizibili. Decizia Curții se aliniază normelor europene și principiilor de justiție reparatorie, care vizează protecția victimelor infracțiunilor.
Recunoașterea acestor drepturi de către Curtea de Casație este un semnal pozitiv pentru justiția italiană, care se orientează din ce în ce mai mult către o mai bună protecție a victimelor. Hotărârea nr. 25287 reprezintă o oportunitate importantă pentru persoanele vătămate de a-și face cunoscute drepturile într-un context procesual care se prezintă adesea complex și dificil.
În concluzie, hotărârea nr. 25287 din 2023 marchează un pas important în consolidarea garanțiilor pentru persoanele vătămate în procesul penal. Curtea, printr-o interpretare largă a articolului 175 din Codul de Procedură Penală, a demonstrat o atenție deosebită nevoilor victimelor, permițându-le să-și exercite drepturile chiar și în situații de dificultate. Acest orientament reprezintă un progres semnificativ către un sistem de justiție mai echitabil și mai incluziv.