事実婚カップルにおける年金基金および貯蓄の管理
事実婚関係の終了は、特に財産問題に関して、従来の離婚よりも複雑な問題を引き起こすことがあります。最も頻繁に懸念されることの一つは、カップルとして生活していた間に蓄えられた貯蓄、特に補足年金基金の行方です。ミラノで活動する家族法専門弁護士として、マルコ・ビアンヌッチ弁護士は、長年の共同プロジェクトと経済的犠牲を経て、結婚に定められた自動的な保護なしに財産上の境界を再定義しなければならなくなった人々に影響を与える不確実性の状態を深く理解しています。
法的枠組み：結婚と事実婚の間の実質的な違い
私たちの法制度では、事実婚パートナーの財産保護は配偶者のそれとは大きく異なります。離婚の場合、法律は、相手方の配偶者が得たTFR（退職金）または退職手当の分割請求権など、特定の権利を定めていますが、これらの自動的な規定は未婚のカップルには適用されません。チリンナ法（L. 76/2016）は、事実婚関係に重要な認識をもたらしましたが、結婚の場合のように財産共有または関係終了後の扶養権を拡大するものではありませんでした。したがって、補足年金基金に支払われた拠出金は、原則として、たとえ家族の共通の資源から引き出されたものであっても、基金の名義人の排他的な所有物であり続けます。しかし、これは、この貯蓄の形成に経済的に貢献したパートナーが保護されていないことを意味するものではありません。不当利得請求権のような一般的な法的制度が存在し、正当な法的根拠なしに、または通常の家族間の連帯を超えた財産の移動があった場合に援用することができます。
ビアンヌッチ法律事務所の財産保護へのアプローチ
ミラノの家族法専門弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士のアプローチは、事実婚期間中に発生した金融取引の綿密な分析に基づいています。財産共有の推定が存在しないため、あらゆる請求は強固な証拠によって裏付けられる必要があります。ビアンヌッチ法律事務所は、支払われた拠出金の性質を再構築するために取り組んでいます。パートナーの年金基金に支払われた資金が贈与（贈り物）であったのか、道徳的および社会的な義務（自然債務）の履行であったのか、あるいは真の共同ローンまたは投資であったのかを区別することが不可欠です。防御戦略は、可能な限り、これらの拠出金が単なる家族消費を目的としたものではなく、共同生活の計画がなくなった将来のための投資であったことを証明し、返金または補償の権利を生じさせることを目指しています。
関係終了時の財産の分割を特に規定した書面による事実婚契約がない場合、家族法専門弁護士の介入は、公正な合意を交渉するために不可欠になります。当事務所の目標は、長期的な訴訟紛争を回避し、ミラノの裁判所の現行法および最新の判例を尊重しながら、他方の財産の形成に貢献した（経済的にも）より弱い立場にある事実婚パートナーの貢献を認める、裁判外での解決策を優先することです。
よくある質問
元パートナーの補足年金の一部を事実婚パートナーは受け取る権利がありますか？
いいえ、離婚の場合とは異なり、法律は事実婚パートナーが同居期間中に相手方が得たTFRまたは補足年金の割合を取得する自動的な権利を定めていません。年金貯蓄は、当事者間で締結された別途の書面による合意がない限り、基金の名義人のままです。
パートナーの年金基金に支払ったお金を取り戻すことはできますか？
民法第2041条に規定されている不当利得請求権を通じて、金額の回収を試みることができます。ただし、これらの支払いが贈与でもなく、家族間の連帯義務の履行でもなく、あなたの不利益で元パートナーを不当に豊かにした支出であったことを証明する必要があります。評価は、経験豊富な弁護士とケースバイケースで行う必要があります。
この文脈で事実婚契約は何のためにありますか？
事実婚契約は、将来の紛争を防ぐための最も効果的な手段です。この合意を通じて、当事者は財産関係を事前に規制し、例えば、事実婚関係の終了の場合に、蓄積された貯蓄または年金基金に支払われた拠出金が、特定の割合に従って分割または返金されるべきであると定めることができます。
子供がいる場合、補足年金は扶養料に含まれますか？
直接的には含まれません。補足年金は個人の貯蓄です。しかし、裁判官は、子供たちが事実婚期間中に享受していた生活水準を維持するために、年金基金のような貯蓄や投資を含む両親の全体的な財政能力を考慮して、子供のための扶養料の金額を決定します。
ミラノでのケース評価を依頼する
事実婚関係の終了は、一人で対処すべきではない感情的および経済的な課題をもたらします。元パートナーの財産に貢献したか、または共同貯蓄の管理について疑問がある場合は、意識的に行動することが不可欠です。アルベルト・ダ・ジュッサーノ通り26番地の事務所での予備相談については、マルコ・ビアンヌッチ弁護士にご連絡ください。一緒に、利用可能な書類を評価し、あなたの利益と経済的な将来を保護するための最も適切な戦略を定義します。