Le récent arrêt n° 38714 du 12 septembre 2023 de la Cour de cassation a apporté d'importants éclaircissements concernant la contestation de la récidive en présence de plusieurs imputations. Ce thème revêt une importance cruciale en droit pénal, car la récidive peut entraîner un alourdissement de la peine pour les prévenus. La Cour a déclaré irrecevable le recours du Procureur Général, établissant que la récidive ne peut être contestée que si les infractions sont strictement liées entre elles.
L'arrêt en question repose sur un principe fondamental du droit pénal : la contestation de la récidive n'est légitime que lorsque les infractions sont commises en concours formel ou matériel, réalisées à la même date et reconductibles à la même indole. Cela signifie qu'il ne suffit pas que les infractions soient similaires ; il doit exister des liens substantiels entre elles.
Il est légitime de contester la récidive en marge de plusieurs imputations, à condition que les infractions soient strictement liées entre elles, en ce qu'elles sont commises en concours formel ou même en concours matériel, si elles sont réalisées à la même date et reconductibles à la même indole. (En application du principe, la Cour a déclaré irrecevable le recours du Procureur Général contre la décision qui avait jugé applicable la récidive à la seule infraction pour laquelle elle avait été formellement contestée, au motif que les autres infractions indiquées dans l'imputation, bien que de même indole, avaient été commises à des dates différentes.)
Ce principe a des implications importantes pour le système juridique italien. La Cour a précisé que l'unicité de la contestation de récidive doit respecter des conditions spécifiques, évitant que la simple similarité entre les infractions n'entraîne une interprétation extensive de la récidive. Cette approche protège les droits des prévenus, garantissant qu'ils ne soient pas pénalisés de manière excessive pour des infractions distinctes, même si elles sont de nature similaire.
En résumé, l'arrêt n° 38714 de 2023 représente une contribution importante à la jurisprudence en matière de récidive. Son application assure un équilibre entre la nécessité de poursuivre les infractions et la protection des droits des prévenus. Les professionnels du droit doivent prêter attention à ces principes, car ils influencent non seulement les stratégies de défense, mais aussi l'application de la justice dans les cas de pluralité d'infractions. Rester informé de ces décisions est essentiel pour garantir une interprétation et une application correctes des normes pénales.