• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 8295 4969
  • info@studiolegalebianucci.it
Avv. Marco Bianucci
Avv. Marco Bianucci

Damages & Compensation Lawyer

Pirated software is not just a program downloaded for free. It can be an unauthorized duplicate copy, a program activated with a crack, a key purchased without a demonstrable origin, or an authentic license used beyond the permitted limits. The doubt, therefore, is not resolved by looking at whether the program opens or if there is a payment receipt.

In this guide, I want to help you understand what distinguishes unauthorized use from a valid license, when the problem may assume criminal relevance, and what consequences remain possible even outside of criminal proceedings. We will also see why personal use, business activity, used licenses, and subscriptions do not always follow the same rules.

What makes a software copy irregular

A computer program is protected by copyright. Copyright law protects software as a work of intellect and reserves certain essential acts to the right holder: reproducing the program, modifying it, and distributing copies. In practice, installation, loading, execution, or storage may involve reproduction; for this reason, possession of a file is not enough to prove the right to use it. The rules are found in the copyright law, particularly in the articles dedicated to computer programs.

The license establishes the perimeter of permitted use. It can indicate whether the program is granted to a named person, to a workstation, to a certain number of users or devices, for a defined duration, or for professional use. An activation code, a disk, or an account do not replace these conditions: they can be technical access tools, but they do not prove by themselves that the use is authorized.

The word "pirated" encompasses very different situations. Copying and distributing an unauthorized installer, using an activator that bypasses protection, and installing the same program on more workstations than the purchased licenses are different facts. The distinction matters because it changes what must be established: in the first case, the origin of the copy; in the second, the methods of circumvention; in the third, the precise content of the license agreement.

Free of charge does not equal freedom of use. Even a program that can be downloaded without payment may be granted only for personal, non-commercial, educational, or time-limited purposes. The same applies to open source software: the license may allow study, modification, and redistribution, but impose conditions on attribution, copyright notices, or distribution of modifications. The correct question is what authorization accompanies that copy, not how much the download cost.

Valid license, backup copy, and technical limits

The lawful purchaser has limited powers. Articles 64-bis and 64-ter of the copyright law regulate the acts necessary to use the program according to its intended purpose, including error correction within the established limits. The decisive point is precisely the lawfulness of the purchase or acquisition: these powers do not make a copy obtained without authorization regular.

A backup copy is not a second license. It may be made where necessary to use a copy one is entitled to use, for example to restore the program after loss or damage. It does not authorize extra users or simultaneous installations beyond the acquired rights. Using a replacement computer must be distinguished from multiplying copies in use.

A contractual limit can concern multiple elements together. A subscription may allow named but non-transferable access; a corporate license may be calculated for concurrent users; a product may include additional modules that can be purchased separately. Counting only computers or only invoices can therefore lead to a wrong conclusion. It is necessary to connect the actually installed program to the version, duration, and metric provided by the license.

A crack radically changes the problem. Cracks, keygens, and other tools designed to remove or bypass protection do not serve to prove the possession of a license; on the contrary, they tend to replace the right holder's authorization with artificial activation. It is not prudent to describe them as simple technical tools, because the methods of circumvention assume autonomous relevance even in criminal law.

When use may have criminal relevance

Not every contractual irregularity is automatically a crime. Article 171-bis of the copyright law requires specific conduct and preconditions. For the unauthorized duplication of computer programs, the provision mentions the profit motive; it also contemplates, for the same purposes, conduct such as importation, distribution, sale, possession for commercial or business purposes, and leasing. The text provides for imprisonment and a fine, with harsher treatment for acts of significant gravity: Article 171-bis of Law No. 633 of 1941.

The profit motive does not coincide solely with resale. Selling unauthorized copies is an obvious situation, but the advantage can also be linked to how the software is used in practice. However, it is not enough to assign a label to the activity carried out: a distinction must be made between the person who procured or duplicated the program, the person who ordered its installation, and the person who uses it without knowing the license conditions.

Means of circumvention deserve separate evaluation. The same Article 171-bis takes into consideration acts concerning tools destined solely to permit or facilitate arbitrary removal or functional circumvention of protections applied to software. If cracks, activators, or modification procedures appear, the verification does not concern only the number of missing licenses: the concrete function of those tools and the context in which they were used also matter.

Domestic use does not create an implicit authorization. Installing a program at home does not render an unlicensed copy lawful and does not absolutely exclude legal consequences. On the criminal level, it is necessary to ascertain the elements required by the rule; on the civil level, the issue of unauthorized use remains distinct. Saying that the software is "strictly personal" does not replace a valid license nor clarify how the copy was obtained.

Civil risks and consequences in professional activity or business

The right holder may contest unauthorized use also in civil proceedings. The request may concern the cessation of the conduct, the removal of the effects of the violation and, if the conditions are met, compensation for damages. This level does not coincide with the criminal one: the absence of all the elements necessary for a crime does not automatically make the license regular nor eliminate a possible contestation by the right holder.

In a business, software is often linked to the production of value. A design, accounting, graphics, customer management, or security program can be a tool used to provide services or organize work. If use exceeds available licenses, a mistake in the quantity of workstations must be distinguished from a copy procured through abusive methods. The difference impacts both the reconstruction of facts and the options for regularizing future use.

The computer on which the software is located does not identify the responsible party by itself. In an organized structure, decisions on purchases, account management, device administration, and knowledge of the irregularity can be relevant. An employee who uses an assigned program and the person who procures or distributes unauthorized copies may find themselves in different positions. For this reason, it is wrong to assign responsibility solely on the basis of the material device.

Used licenses, subscriptions, and open source programs

A used license can be lawful, but receiving a code is not enough. The Court of Justice of the European Union, in the UsedSoft case, recognized that the exhaustion of the distribution right can also apply to software downloaded online when the first sale in the European Union took place with the right holder’s consent and the original license was granted without a duration limit and in exchange for payment capable of remunerating the right holder. The first purchaser, however, must not continue to use their own copy: UsedSoft judgment, case C-128/11.

Documentation makes the transfer verifiable. For a second-hand license, the original contract, duration, product identification, chain of transfers, and cessation of use by the transferor are relevant. A generic receipt can prove that a payment took place, but does not necessarily clarify which right was transferred and whether the seller could transfer it.

A subscription does not normally equate to a perpetual license. If the right to use depends on a periodic fee, a personal account, a cloud service, or temporary access, the reasoning of the used license cannot be automatically applied. Contractual conditions may exclude transfer or provide for a specific procedure for takeover. Before purchasing, it is therefore essential to understand whether it is a sale of a copy or simple access to a service.

Open source software remains subject to its license. The European directive on the legal protection of computer programs confirms software protection and regulates reserved activities, exceptions, and the exhaustion of distribution: Directive 2009/24/EC. An open source license may allow modifications and redistribution, but lawfulness depends on compliance with the conditions applicable to that specific version of the program.

What to do if you discover an irregular installation

Stopping new copies and distributions avoids worsening the problem. Do not send installers, codes, cracks, or credentials to colleagues and third parties; do not reinstall the program on other devices and do not try to build documents or justifications after discovery. If the software is essential for work, the immediate solution may be to suspend its use and resort to a regular alternative until the available title is clear.

Purchasing a new license mainly regulates the future. Regularization can interrupt unauthorized use, but it does not automatically change how the program was obtained, activated, or used previously. The same applies to uninstallation: it may be necessary to stop use, but it does not erase by itself a contestation already formalized by the right holder or the authority.

A few concrete elements are needed, not hasty conclusions. Orders, invoices, license conditions, manufacturer emails, account details, list of installations, and subscription expiration dates help distinguish an expired license from excess usage or a copy without any lawful origin. If a warning letter, a report, or an authority act has already arrived, the content of the act must be read before providing impulsive responses.

Frequently asked questions

Can I use a crack only on my home computer?

No, domestic use does not create a license. A crack normally serves to bypass protection and does not grant the right to use the software. To establish whether there is also a crime, it is necessary to verify the conduct and preconditions required by Article 171-bis; the possible violation of the right holder's rights remains distinct anyway.

Does an invoice always prove that software is regular?

No, the invoice is only an element. It can prove the purchase, but does not necessarily indicate the version, duration, number of users, permitted devices, or transferability of the license. For a used license, one must be able to link the document to the transferred copy and prove that the previous user does not continue to use it.

If I buy a license now, do I eliminate the risk for the past?

No, a new license primarily concerns subsequent use. It may be essential to interrupt unauthorized use, but it does not automatically modify the ways in which the software was duplicated, activated, or distributed before. If a contestation has been received, it must be considered separately from future regularization.

Can I make a backup copy of a purchased program?

Yes, if you have the right to use the copy. The backup must be necessary for using the program and does not become an additional license for another person or workstation. It therefore does not justify the dissemination of software nor exceeding the limits of users, devices, or duration indicated in the contract.

Is buying a used software license always lawful?

It can be, but the code alone is not enough. The original license must be effectively transferable and, in the cases addressed by the Court of Justice, granted without duration limit. It is also required that the previous purchaser no longer uses the copy. Subscriptions, cloud services, and personal accounts instead require particular caution.

If you discovered an irregularity

The first useful answer stems from documentable facts. Installed copy, purchased license, duration, actual users, activation methods, and content of any warning letter are elements that cannot be replaced by formulas such as "it was for personal use" or "I paid for a code". If you have received a contestation or discovered software without clear documentation, you can contact me to accurately assess the situation.