• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 8295 4969
  • info@studiolegalebianucci.it
Avv. Marco Bianucci
Avv. Marco Bianucci

Matrimonial Lawyer

In a divorce, a payment account, an internet domain, a software program or a social media channel are not divided simply because they are online, nor do they necessarily remain with whoever happens to know the password. The initial question concerns legal ownership and economic value. It is necessary to determine who holds the account or relationship, when the asset or credit was acquired, whether it falls under the couple's matrimonial property regime, and whether it generates significant income even after separation.

I want to help you distinguish situations that only appear identical. A personal account may collect proceeds from a joint business activity; a domain registered in the name of one spouse may serve a company; a social profile may contain creative works, advertising contracts and user data. We will examine which elements change the answer, why technical access and legal ownership do not coincide, and which solutions can prevent the end of a personal relationship from also blocking an online business.

Divorce Does Not Automatically Grant Half of Every Digital Asset

There is no automatic fifty-percent division. For any digital asset, one must start from the matrimonial property regime chosen by the spouses and the moment when the right was acquired or the credit matured. Under legal community of property, purchases made during marriage may fall within the community within the limits provided by law; under separation of property, however, the purchase generally remains with the spouse who made it, unless other titles or relationships can be proven.

Articles 177 and 179 of the civil code distinguish between purchases that enter the community and personal assets. This distinction applies even if the asset is intangible: a domain, a credit claim against a platform, a license or a share in a digital project do not change their nature simply because they are not physical objects. The key is to identify what was acquired, by whom, and under what title. You can consult the current text of the Civil Code regarding the family property regime.

The Date of Dissolution of the Community Matters for Earnings As Well

Separation and divorce do not occur on the same date for every patrimonial issue. Legal community of property is also dissolved by personal separation and by the dissolution or cessation of the civil effects of marriage. In personal separation, the law links the moment of dissolution to the authorization to live apart or, in consensual separation before the president, to the signing of the report which is subsequently ratified. This rule was clarified by Article 2 of Law no. 55 of 2015.

Therefore, it is not enough to look at the date of the divorce judgment. If a PayPal balance, an advertising fee or a credit from Stripe formed during a period different from the one in which the community was in effect, the legal basis under which it is discussed may change. This does not exclude the possibility that an activity started after the dissolution of the community may still be relevant as a source of income for agreements or financial claims between spouses.

An Account Does Not Always Coincide with a Transferable Asset

The balance, the platform contract and the credentials are distinct elements. A payment account may include funds already available, pending payments, refunds to be issued, open disputes and business costs. Furthermore, a payout profile may be linked to an individual identity, a VAT number, identity verifications of the holder and relationships with clients. Treating all of this as a simple "account to be divided" often leads to an incomplete agreement.

An agreement between spouses can establish who is entitled to certain sums or how to calculate accrued credits, but it does not unilaterally modify the contract with an external entity that is not a party to the agreement. The platform remains governed by its own contractual terms. If the relationship cannot continue with a different holder, it may be more realistic to regulate the orderly closure, the opening of a new relationship, or the destination of accrued sums, rather than promising a transfer that is technically or contractually unfeasible.

Technical Access and Legal Availability Are Not the Same Thing

Knowing the password does not prove ownership of the asset. The recovery email address, two-factor authentication and the associated device show who materially controls access; however, they do not resolve by themselves who is entitled to the balance, revenues, domain name or content. Similarly, the formal registration of the account is an important fact, but it must be read alongside contracts, payments, the activity carried out and the property regime.

During a dispute, it is prudent not to delete content, move funds or unilaterally change credentials in order to exclude the other spouse. Operational continuity must not erase useful traces. Exported reports, invoices, contracts and transaction records allow the value to be reconstructed without turning the indiscriminate handover of passwords into the only possible form of transparency.

Domains, Social Media, Software and Content Require Different Verifications

A domain is distinct from the website, the trademark and the activity connected to it. The registration of the domain name identifies a relationship with the registrar, but its economic weight may depend on the chosen name, commercial use, traffic, activated contracts and the ability to generate a customer base. A personal domain with an inactive page does not present the same problems as an address identifying an e-commerce store or a company website.

If the website, social media channel or advertising account stably serves a company, the company's assets do not coincide with the personal assets of the shareholders or directors. In this situation, a distinction must be made between ownership of company shares and the company's assets, which may include contracts, websites, accounts and content. The fact that a spouse created a profile or holds the recovery email does not automatically grant them the power to strip the company of tools used in its business.

Software Licenses and Online Works

A software subscription and a custom-built program do not have the same content. In the first case, there may be only a temporary and personal right of use governed by the license. In the second case, code, graphics, videos, texts and other created materials may become relevant. It is therefore necessary to distinguish who created the work, whether there are transfer or license agreements, and whether the content was produced for an individual, family or corporate activity.

When content is a protected work, the economic rights and the author's moral right do not coincide. Article 20 of the copyright law retains certain personal rights with the author even after the transfer of economic exploitation rights. Not every content can therefore be treated as a password to be handed over. The reference is found in Law no. 633 of 1941, Article 20.

The Value of a Digital Asset Depends on What It Produces and What It Costs

There is no single valuation criterion for online assets. An available balance, in principle, has an immediately ascertainable value as of the relevant date. A channel generating advertising, a sales website or proprietary software instead require distinguishing revenues, necessary costs, debts, refunds, ongoing contracts and the concrete possibility of continuing the activity. The number of followers or visits alone does not correspond to a divisible sum.

The value of a digital project may also depend on the person managing it. A channel based on the image, voice or professional performance of a spouse is not easily separable from that person; an e-commerce business organized with employees, suppliers and procedures may instead possess greater autonomy. Patrimonial value and future earning capacity must be kept distinct. Confusing them can lead to counting the same wealth twice or ignoring essential costs required to maintain it.

Consistent documents over time help more than an isolated screenshot. Payment account statements, invoices, contracts, tax returns, advertising reports, sales data, corporate documents and domain registrations can clarify the holder, date, amount and connection to the activity. Evidence must make the economic data comprehensible. A photograph of a screen without a reliable date, without transactions and without an indication of the origin of the funds will hardly suffice for this reconstruction.

Online Income Must Be Documented in Family Proceedings

Digital income can affect economic agreements even if the account remains personal. Fees from online consulting, sales, advertising, affiliations, royalties or payments through platforms can be relevant in representing actual financial availability. The assessment does not stop at the best month: continuity of earnings, their connection to the activity, the costs incurred to obtain them and the available documentation all matter.

Family proceedings require financial transparency. Article 473-bis.48 of the Code of Civil Procedure refers to the financial and asset documents listed in Article 473-bis.12(3), subject to the joint-application provisions in Article 473-bis.51. Platform statements and revenue records may help establish the available resources: they do not automatically replace the documents required for the particular proceedings.

This does not mean handing over every personal or corporate access without limits. It means providing a complete representation of the data affecting liquidity, income, corporate shares or financial availability. If an account collects proceeds from an activity, it is useful to separate personal sums from those of the business, accrued proceeds from payments still subject to refunds, and economic data from the personal information of clients, collaborators or third parties.

Allocation, Quantification and Temporary Use: Which Solution Is More Practical

Dividing value is often simpler than dividing management. A domain connected to a business, a channel used for work or an operational payment account will hardly function if they remain under a forcibly shared management after separation. A solution may allocate the asset or relationship to the spouse continuing the activity, providing the other spouse with compensation based on verifiable elements.

Another possibility is to separate the components. For example, one can distinguish the balance accrued before a certain date from future revenues, regulate the temporary use of a domain while a new website is being created, or establish whether past content remains published, is licensed or is removed. Every choice must indicate its object with precision. Merely stating that one of the spouses "keeps the social media accounts" leaves open the problems of email, authentication, advertising campaigns, content, proceeds and connected data.

A clear agreement identifies the asset with recognizable data, distinguishes balances and credits already accrued from future sums, defines who bears costs and refunds, and does not attribute obligations between spouses that remain due to platforms, clients or companies. Before signing it, it is useful to bring together ownership, value, contracts and essential accesses into a single framework. If the dispute concerns significant digital assets or an ongoing business, I can help you translate these elements into clear clauses compatible with the rights involved.

Frequently Asked Questions

Can I claim a part of the other spouse's PayPal balance?

Yes, but the legal basis for the request must be stated. The balance is not divided automatically simply because it is held online. What matters are the property regime, the date the funds accrued, their origin and any connection to a joint activity. A distinction must also be made between the sum actually available and refunds, expenses and obligations already incurred toward clients or suppliers.

Can a divorce agreement transfer a Stripe account or a social profile?

The agreement can regulate relations between spouses, but it cannot replace the platform. The account may be subject to identity verifications of the holder and contractual conditions limiting the takeover by other persons. The agreement may allocate balances, provide for an operational handover or regulate the closure of the relationship, but actual transfer also depends on the external contract.

Is a domain registered in my name always a personal asset?

No, registration is only one of the elements to consider. It is necessary to verify when the domain was registered, how it was paid for, what activity it identifies and whether agreements exist with a company or the other spouse. A personal domain may have a relevant economic function for a joint activity or for a company, without automatically losing its technical registration.

Must I hand over all passwords during separation?

Economic transparency does not coincide with the indiscriminate handover of credentials. Balances, income and ownership can be demonstrated through reports, statements, contracts, invoices and exported data. Passwords and authentication systems may grant access to personal, corporate or third-party information; their potential use must therefore be distinguished from the proof of economically relevant data.

Clarity Before the Agreement

A digital asset must be described for what it is. It may be a balance, a credit, a contract, a domain, a license, creative content, a corporate tool or a source of income. This distinction makes it possible to choose among allocation, quantification, temporary use and regulation of proceeds, without confusing technical access, ownership and economic value. If you need to define these aspects in your agreement or family proceeding, you can contact me.