• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 8295 4969
  • info@studiolegalebianucci.it

Crimes against property cover very different situations: a theft, online fraud, failure to return an item received in custody, a taking accompanied by violence, or a request for money made through threats. The name of the crime does not depend solely on the financial loss, but above all on how the event took place, what relationship existed between the people involved, and what can be proven.

In this guide, I want to help you distinguish the most common scenarios and understand what changes if you are the injured party, if you have received a complaint, or if you have been summoned by the authorities. We will see why theft, robbery, extortion, fraud, and embezzlement are not interchangeable labels, when a criminal complaint may be necessary, and which decisions deserve attention from the very beginning.

What the law protects in crimes against property

Property is not just money. Criminal protection covers movable goods, sums, objects, payment instruments, and other economically assessable utilities. The availability of an asset may also come into play: for example, someone who receives an item to keep, use, or sell on behalf of someone else is in a different position than someone who takes possession of it by directly removing it from the holder.

Financial loss alone is not enough. An unpaid payment, a disputed delivery, or the late return of an item can give rise to a civil dispute without automatically constituting a crime. To speak of a criminal offense, it is necessary to identify conduct provided for by law and the elements that compose it: removal, deception, threat, violence, or appropriation of an asset already within the availability of the person acting.

The reconstruction of the facts guides the qualification. What matters is the moment the asset was delivered or taken, communications between the parties, the presence of witnesses, available recordings, and the reasons stated by each person. The mere disappearance of an object, without these elements, does not allow for a safe choice between theft, embezzlement, or simple breach of an agreement.

The initial qualification is not definitive. A complaint or report may indicate a suspected crime, but during the proceedings, the reconstruction may change in light of the case files. This is why it is important not to build defenses or accusations on a word used generically, such as "fraud" or "robbery," without comparing it to the specific conduct described by the law.

The differences between theft, robbery, extortion, fraud, and embezzlement

Theft and home theft

In theft, the asset is taken. Article 624 of the criminal code concerns taking possession of another person's movable property by removing it from the person who holds it, in order to derive a profit from it. The central point is therefore the unauthorized transfer of the asset from the sphere of control of the offended person to that of the person acting. The text of the article also distinguishes ordinary theft from hypotheses in which proceedings are initiated ex officio, provided for in the presence of specific conditions or aggravating circumstances: reform of the procedibility of theft on Normattiva.

Home and snatching change the picture. Home theft involves entering a place used, even in part, as a private dwelling or its appurtenances; theft with snatching involves taking an object by snatching it from a person's hand or body. These are not simple descriptive variants: they are autonomous offenses regulated by Article 624-bis of the criminal code, with different consequences compared to ordinary theft. The aggravating circumstances of theft also require verifying precise facts, such as fraudulent means, dexterity, or the concurrence of multiple persons.

Robbery and extortion: when violence or threats enter into play

Robbery combines removal and immediate coercion. Article 628 of the criminal code concerns anyone who takes possession of another person's movable property by means of violence or threats, or uses violence or threats immediately after the removal to retain possession of the asset or ensure impunity. The sequence of events is decisive: a removal initially devoid of violence may take on a different relevance if violence is used immediately afterward.

In extortion, the victim is forced to do or omit something. Article 629 of the criminal code concerns violence or threats that induce another person to deliver money, sign a document, waive a right, or engage in behavior from which an unfair profit derives to the detriment of another. The distinction from robbery depends on the degree of coercion and the victim’s remaining freedom of choice. Even a handover by the threatened person may constitute robbery: that act alone does not distinguish the two offences. The amendments affecting Articles 624-bis, 628, and 629 can be consulted in Law no. 103 of 2017 published on Normattiva.

Fraud and embezzlement

Fraud requires deception that leads to a damaging choice. Article 640 of the criminal code requires artifice or deceit suitable to induce someone into error, with unfair profit and damage to the deceived person. Therefore, an unpaid debt or a poorly performed service do not automatically become fraud: it is necessary to understand whether, before or at the time of the agreement, deceptive behavior was used to obtain money, goods, or other utilities.

In embezzlement, the asset is already available. Article 646 of the criminal code concerns anyone who appropriates money or another person's movable property of which they have possession. The decisive fact is often the title by which the asset was received: custody, loan, sales commission, deposit, or another relationship that does not transfer ownership. The failure to return it may be relevant, but it must be distinguished from the case where there is a serious dispute over the agreement, the timing, or the right to retain the asset.

If you are an injured party or a person under investigation

The injured party must also protect the evidence. If you have suffered a removal, deception, or failure to return an asset, keep messages, receipts, photographs, contracts, payment details, and information on any witnesses. These elements do not replace the authority's assessment, but they can clarify what was promised, delivered, requested, or threatened and at what moment the event occurred.

Denunciation and formal complaint are not the same thing. A report brings a potentially criminal act to the attention of the authorities; a formal criminal complaint (querela) also expresses the injured party's wish that proceedings be brought for a crime for which the law requires it. In crimes against property, many hypotheses are subject to complaint, but not all and not always: for theft and fraud, for example, the presence of circumstances provided for by law can change the regime.

A person under investigation is not convicted. Receiving an invitation, a notice, or an investigative act means that it is necessary to understand precisely which fact is attributed and at what stage the proceedings are. It is not useful to improvise explanations, impulsively contact the injured party, or modify documents and conversations. The defense is built primarily by distinguishing what is proven from what is merely hypothesized.

Retained defense counsel can be appointed from the earliest stages. Article 96 of the code of criminal procedure recognizes the defendant's right to appoint up to two defense counsel of their choice and indicates the procedures for the appointment. The choice of counsel does not coincide with a declaration of guilt: it serves to consciously exercise defensive faculties, correctly read the acts received, and face interrogations, requests, or hearings without losing sight of the consequences of individual decisions. The regulatory reference is available in Article 96 of the code of criminal procedure.

Complaint, deadlines, and consequences of initial choices

The ordinary deadline for filing a complaint is three months. Unless a provision provides otherwise, Article 124 of the criminal code starts the deadline running from the day on which the person entitled has knowledge of the fact constituting the crime. This does not necessarily coincide with the day the event took place: it may be important to establish when the injured party became aware of the elements that make the conduct recognizable. The text of Article 124 of the criminal code in the Official Gazette also specifies that the law may provide for different deadlines.

It is not wise to assume that the crime is prosecutable ex officio. The rule depends on the single offense and the circumstances of the case. A delay can therefore have a decisive effect when a complaint is necessary, whereas it does not produce the same result for a crime prosecutable ex officio. Before choosing whether to file an act, it is essential to distinguish between the perception of a wrong suffered and the concrete hypothesis of a crime that can be formulated.

A financial agreement does not automatically resolve the proceedings. Return of the asset, payment of a sum, or compensation for damage can carry significant weight, but they do not always equate to the extinction of the crime. A distinction must be made between the possible remission of the complaint, when permitted, the private agreement on damages, and the effects that the judge may evaluate. The injured party should not waive an act or sign declarations without understanding their scope.

Communication between the parties also requires caution. Anyone who believes they have a claim cannot transform a request for payment into threats or pressure. Similarly, anyone who believes they are the victim of a crime should not spread accusations as established facts without an adequate basis. Confrontation can sometimes help clarify a misunderstanding or recover an asset, but it must not create new disputes or compromise the reconstruction of facts.

What alternatives to consider before and during the proceedings

The first alternative is to understand if a crime really exists. Not every property conflict requires a criminal response. If the issue concerns exclusively the execution of a contract, proof of payment, or the ownership of an object, it may also be necessary to consider civil remedies. If, instead, removal, deception, threat, or appropriation emerge, criminal protection takes on a different meaning and must not be confused with a mere request for money.

For the accused person, the defense does not consist of a single formula. It may be necessary to challenge the reconstruction of the fact, the identification of the person, the value of a document, the existence of the intent to profit, or the proposed legal qualification. In other cases, the knot concerns a previous relationship: proving that the asset was delivered under a certain agreement can profoundly affect the distinction between removal and legitimate availability.

For the victim, recovery of the asset and criminal liability are connected but distinct issues. Finding an object does not necessarily erase what happened; similarly, the initiation of proceedings does not by itself guarantee the immediate recovery of the lost value. It is useful to keep objectives separate: stop the conduct, preserve evidence, obtain restitution when possible, and evaluate initiatives for damages without relying on shortcuts.

An initial meeting requires a few clear elements. Bring the acts received, an essential timeline, relevant messages, receipts, and documents explaining why the asset was yours or why it was delivered to you. If you are under investigation, do not select only favorable documents: even seemingly unfavorable ones help understand which circumstances must be clarified and which initiatives cannot wait.

When criminal assistance makes the difference

The timing of the choice affects the quality of decisions. A notice of summons, a request for information, a complaint received, or the discovery of a removal do not all require the same response, but they should not be treated as mere formalities. The meaning of the act, the procedibility of the crime, and the presence of deadlines can change the concrete possibilities of the person involved.

The assessment must remain anchored to the facts. With my staff, I can help you read the files, distinguish the criminal problem from the civil one, and identify the elements that truly affect the position of the injured party or the suspect. There are no automatic outcomes: an effective defense starts from the content of the files and available evidence, not from promises about the conclusion of the proceedings.

Frequently asked questions

If I receive a summons for a crime against property, can I appoint a lawyer?

Yes, you can appoint defense counsel of your choice. Article 96 of the code of criminal procedure allows the defendant to appoint up to two defense counsel. It is advisable to do so before making statements or facing acts that require conscious choices, because the summons must be read together with the suspected crime, the stage of the proceedings, and the faculties indicated in the act.

Does theft always require a formal complaint by the injured party?

No, not always. Ordinary theft is generally punishable upon formal complaint, but the law provides for hypotheses in which proceedings are initiated ex officio, linked to the condition of the injured party or specific aggravating circumstances. Home theft, theft with snatching, and aggravated theft cannot therefore be treated as a single category for the purposes of procedibility.

Is an unpaid debt automatically fraud?

No. For fraud, it is not sufficient that a person receives money and then fails to perform. Artifice or deceit must emerge that induced the other party into error and pushed them to perform a damaging act. The timing of the agreement and the information provided before payment are often more important than the subsequent failure to perform.

Does the return of the object automatically close the proceedings?

No, restitution does not always produce this effect. It can affect the position of the parties and the damage, but it does not automatically cancel the crime nor replace the rules on the formal complaint, its possible remission, or the assessments of the judicial authority. A distinction must be made between the recovery of the asset and the criminal consequences of the contested fact.

From when do the three months to file a complaint run?

The ordinary deadline runs from the knowledge of the fact constituting the crime. Article 124 of the criminal code provides for three months, barring different provisions. The point is not always just the date of the event: it may become necessary to clarify when the injured party acquired sufficient elements to recognize the fact and its possible criminal relevance.

A concrete orientation before deciding

Do not let a terminological doubt determine a wrong choice. If you have suffered a removal, deception, or threat, or if a crime against property is attributed to you, you can contact me to examine the files and frame the situation based on documentable facts.

Contact us