The Supreme Court of Cassation, with ruling no. 12713/2025, clarifies when the doubling of statute of limitations terms under art. 157, para. 6, of the Criminal Code applies to cases of multiple negligent homicide: only if aggravated by violations of the Highway Code or workplace safety regulations. Analysis and practical implications.