Niedawne postanowienie nr 15969 z dnia 7 czerwca 2024 r., wydane przez Sąd Kasacyjny, dostarcza istotnych wskazówek dotyczących zasad przedstawiania dokumentów w postępowaniu cywilnym. W szczególności wyrok podkreśla konsekwencje wynikające z nieprzestrzegania trybu przewidzianego w artykułach 74 i 87 przepisów wykonawczych do Kodeksu Postępowania Cywilnego. Niniejszy artykuł ma na celu analizę kluczowych punktów decyzji i jej praktycznych implikacji dla prawników i stron postępowania.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami, pisma i dokumenty muszą być przedstawione w sposób formalnie poprawny, aby zostały uznane za ważne w postępowaniu sądowym. Artykuł 74 przepisów wykonawczych do k.p.c. stanowi, że dokumenty przedstawione przed wszczęciem postępowania sądowego muszą być wymienione w spisie akt i podpisane przez kanclerza. Podobnie, dokumenty przedstawione po wszczęciu postępowania muszą zostać złożone w kancelarii sądu wraz z powiadomieniem o ich liście pozostałych stron.
Sąd potwierdził, że nieprzestrzeganie tych procedur skutkuje wykluczeniem możliwości wykorzystania dokumentów jako dowodu. Istnieje jednak ważne wyjątek: jeśli strona przeciwna, mimo świadomości nieprawidłowości, dorozumianie zaakceptuje przedstawienie dokumentu, dowód może zostać uznany za prawidłowo uzyskany.
Sposób przedstawienia – Nieprzestrzeganie – Konsekwencje – Wykluczenie możliwości wykorzystania dokumentów przedstawionych niezgodnie z prawem – Istnienie – Ograniczenia – Akceptacja, nawet dorozumiana, przedstawienia dokumentów – Podstawa – Stan faktyczny. Zgodnie z art. 74 i 87 przepisów wykonawczych do k.p.c., pisma i dokumenty przedstawione przed wszczęciem postępowania sądowego muszą być wymienione w spisie akt i podpisane przez kanclerza, podczas gdy dokumenty przedstawione po wszczęciu postępowania muszą zostać złożone w kancelarii sądu wraz z powiadomieniem o ich liście pozostałych stron (lub, jeśli zostały przedstawione na rozprawie, muszą być wymienione w odpowiednim protokole, również podpisanym przez kanclerza), w konsekwencji czego nieprzestrzeganie tych obowiązków, czyniąc przedstawienie dokumentów niezgodnym z prawem, wyklucza możliwość wykorzystania ich jako dowodu przez stronę, a przez sąd pierwszej instancji do ich rozpatrzenia, pod warunkiem, że strona przeciwna uprawniona do podniesienia zarzutu nieprawidłowości nie zaakceptowała, nawet dorozumianie, złożenia dokumentacji, mając świadomość nieprawidłowości, ponieważ w przypadku braku jakiegokolwiek terminowego sprzeciwu wobec niezgodnego z prawem przedstawienia dokumentów (który należy wnieść w pierwszym wniosku lub obronie po akcie lub informacji o nim), nie można ocenić naruszenia zasady kontradyktoryjności, którą mają zapewnić wyżej wymienione przepisy.
Niniejsze postanowienie potwierdza ustalenia zawarte w poprzednich wyrokach, podkreślając znaczenie terminowości w sprzeciwie wobec przedstawienia dokumentów niezgodnych z prawem. Brak zastrzeżeń ze strony strony przeciwnej może skutkować dorozumianą akceptacją dokumentów, czyniąc je tym samym dopuszczalnymi w postępowaniu sądowym.
Podsumowując, postanowienie nr 15969 z 2024 r. podkreśla, że forma i sposób przedstawiania dokumentów są kluczowe w postępowaniu cywilnym. Prawidłowe przestrzeganie procedur nie tylko gwarantuje prawo do obrony, ale także chroni zasadę kontradyktoryjności. Dla prawników i stron postępowania kluczowe jest zwrócenie uwagi na te przepisy, aby uniknąć wykluczeń, które mogłyby zagrozić pomyślnemu zakończeniu sprawy.
Stale śledzimy nowości legislacyjne i orzecznicze, oferując aktualne analizy i innowacyjne rozwiązania. Dzielimy się rozwojem prawa, aby promować bardziej świadomą kulturę prawną.
administrator administrator sądowy administratorzy publiczni adwokaci adwokat akredytacja akty wykonawcze anatocyzm Antico Caffè Greco apelacja arbitraż art. 1489 k.c. art. 92 k.p.c. artykuł 231 kpc artykuł 844 artykuły Kodeksu Cywilnego autonomia negocjacyjna autotutela badania techniczne Bank Włoch baza danych bezpieczeństwo Bezpłatna pomoc prawna bezpłatność bezpodstawne wzbogacenie bieg Biegły błąd informatyczny błąd w uzasadnieniu budownictwo budownictwo mieszkalne publiczne cancellation from the register centralne ogrzewanie certyfikacja urbanistyczna certyfikat odbioru cesja wierzytelności ciężar dowodu cofnięcie prawa jazdy confitens Consob CTU Czek nieprzenośny częściowa nieważność Częściowe podziały d.lgs. n. 28 z 2010 roku d.P.R. nr 380/2001 Depozyt depozyt elektroniczny disputatum dług dobra kultury dobra ruchome dobre intencje dobrowolne naprawienie szkody dokumentacja księgowa dolus causam dans dolus incidens domniemania domniemanie doręczenie dostęp do sprawiedliwości dowód dowody dowody dokumentalne DPCM 1997 DPR 380/2001 drogi wiejskie Dyrektywa europejska dyrektywy unijne dział endoegzekucyjny dziennikarstwo śledcze dziesięcioletni okres przedawnienia egzekucja egzekucja przymusowa ekspertyza techniczna wstępna ekspulsja energia elektryczna enfiteuza forma pisemna forum konsumenckie funkcja odzysku gminy gra legalna gwarancja za wady honorarium adwokackie IBAN identyfikacja identyfikacja nieruchomości illegalne opodatkowanie imputacje dźwiękowe instrumenty płatnicze integracja sporu interpretacja umów interruption of the process istotna tożsamość ius superveniens jednostka robót jednostki samorządu terytorialnego jurysdykcja Jurysprudencja kary kary pieniężne kasacja klasyfikacja klasyfikacja dróg klauzula "widziała i podobała się" klauzula arbitrażowa klauzula umowna klauzule abuzywne Kodeks Cywilny Kodeks drogowy kompensacja kompetencja kompetencja terytorialna kompetencje dla wartości komunikacja Koncordat zapobiegawczy kondominium konsultacja techniczna z urzędów konsultacja techniczno-rachunkowa kontradyktoryjność kontradyktoryjność techniczna kontrakt agencyjny koszty prawne koszty procesowe koszty sądowe koszty utrzymania krótki termin kryzys Covid-19 kurator upadłości kwalifikacja kwestionariusz anamnestyczny kwestionowanie zużycia leasing legitymacja legitymacja współwłaścicieli lex mitior licencja użytkowania lichwa likwidacja kosztów Likwidacja przymusowa likwidacja wynagrodzenia litisconsorzio konieczny ludność luka prawna mediacja mediacja obowiązkowa medycyna pracy nabycie mienia gminnego nadużycie budowlane najem nakaz nakaz administracyjny nakaz zapłaty naruszenie naruszenie krajobrazu naruszenie prawa natychmiastowe zaskarżenie niedopuszczalność niekonstytucyjność niekorzystny fakt nielegalna budowa niemożność niepodleganie egzekucji nieważność nieważność dowodów nieważność umów nieważność umowy nieważność wyroku niewykonanie Niezależność niezgodność numer identyfikacji podatkowej Obietnica zapłaty obowiązek deklaratywny obowiązek powiadomienia obowiązki informacyjne obszar sejsmiczny obszary chronione obywatel wspólnoty ochrona międzynarodowa ochrona środowiska odległości prawne odnowienie odpady odpowiedź na apelację odpowiedzialność Odpowiedzialność bankowa odpowiedzialność budowlana odpowiedzialność gmin odpowiedzialność gwarancyjna odpowiedzialność kierowcy Odpowiedzialność majątkowa odpowiedzialność solidarnej odpowiedzialność sprzedawcy odpowiedzialność wykonawcy odsetki odsetki ustawowe odszkodowanie odszkodowanie za pośrednictwo odwołania Odwołanie ograniczenia artystyczne ograniczenie krajobrazowe ograniczenie przeznaczenia okoliczności łagodzące określoność opłata sądowa opłaty komunalne opłaty rejestracyjne opozna oppozycja egzekucyjna orzeczenie Orzeczenie 17879 Orzeczenie 18347 Orzeczenie 19145 Orzeczenie nr 16039 Orzeczenie nr 19226 orzecznictwo oświadczenia oświadczenie majątkowe patrocinacja patronat pełnomocnictwo pełnomocnictwo szczególne plan krajobrazowy podnajem podpis cyfrowy podział kosztów pokwitowanie połączenie odwołań pominięcie badania pominięcie powiadomienia poręczyciel pośrednictwo postanowienie postanowienie 15755 postanowienie 16012 postanowienie 16526 postanowienie 17401 postanowienie 19651 postanowienie 2024 postanowienie 21317 postanowienie Kasacji postanowienie Kasacji 2024 postanowienie n. 18485 postanowienie nr 15847 z 2024 roku Postanowienie nr 16589 postanowienie nr 17761 postanowienie zabezpieczające postępowania postępowanie cywilne postępowanie uproszczone powiadomienia powiadomienie pozwolenia pozwolenie na budowę prawa konsumentów prawa lekarzy prawo prawo administracyjne prawo autonomiczne prawo autorskie Prawo bankowe prawo cywilne prawo do obrony prawo do relacji prawo do widzenia prawo do zapomnienia prawo do życia prywatnego prawo dostępu prawo drogowe prawo handlowe prawo karne prawo konstytucyjne prawo konsumenckie prawo kontraktowe prawo międzynarodowe prawo mieszkaniowe prawo nieruchomości prawo notarialne prawo ochrony środowiska prawo pierwokupu prawo podatkowe prawo pracy prawo procesowe prawo procesowe. prawo regionalne Lazio prawo regresu prawo rolne prawo ruchu drogowego prawo sądowe Prawo upadłościowe prawo użytkowania prawo właściwe prawo własności prawo włoskie prawo współwłasności prawo zatrzymania prawo zdrowotne Prawo zlecenia precept prejudycjalność procedura dyscyplinarna procedury prawne proces cywilny produkcja dokumentalna prowizja prowizje prywatność przechowanie przedawnienie przegrana Przelew przemyt przepisy przepisy krajobrazowe przepisy włoskie przepływy finansowe przesłuchanie przestępstwa budowlane przestępstwa krajobrazowe przymusowe wywłaszczenie publikacja wizerunku quantum debeatur regulamin właściwości retroaktywność rewizja right of defense rozbiórka rozporządzenie rozporządzenie 17668 rozporządzenie 19892 rozporządzenie 20129 Rozporządzenie Dublińskie rozprawa w obecności rozsądny czas trwania procesu rozwiązanie rozwiązanie umowy Sąd Apelacyjny Sąd Apelacyjny w Bari Sąd Kasacyjny Sąd Najwyższy sądy sanacja sankcje sankcje administracyjne sankcje drogowe ściąganie sędzia sędzia honorowy sędzia pokoju self-defense skarga skarga kasacyjna składanie dokumentów elektronicznych skonfiskowana ziemia służebność służebność przejścia solidarność bierna somministracja somministracja energii specjalizacja specjalna ochrona spółka wygaszona spółkowy spór spóźniony zarzut sprawiedliwa naprawa sprawiedliwość sprawiedliwy proces sprzeciw sprzeciw do stanu biernego sprzeciw egzekucyjny sprzeciw osoby trzeciej sprzeciw wobec egzekucji sprzedaż sprzedaż gruntów sprzedaż nieruchomości sprzedaż przymusowa środki dowodowe stan nadzwyczajny stosunek obowiązkowy strefa sejsmiczna subsumpcja supercondominio suspensja prawa jazdy świadczenia zdrowotne Symulacja system rozliczeń termin terminy tłumacz tolerancja tytularność tytuł egzekucyjny tytuł wykonawczy ubezpieczenie na życie ubezpieczenie społeczne uchwała zwykła uchwały zgromadzenia układ zabezpieczający ultrapetizione umowa umowa najmu umowa przedwstępna umowa sprzedaży umowa w formie umowa wstępna umowy umowy bankowe unieważnienie unieważnienie umowy unieważnienie wyroku upadłość uproszczenie biurokracji usługa ochronna usługi prawne usprawiedliwienie ustawa 1089/1939 uwierzytelnienie wady robót warunek potestatywny warunki zawieszające weryfikacja pisma prywatnego wielość stron wierzyciele wierzytelności sporne więzi rodzinne władza dyskrecjonalna właściwość właściwość jurysdykcyjna właściwość według wartości własność własność prywatna własność wyłączna wody publiczne wola stron wolność prasy wolność wypowiedzi wprowadzenia wspólnota mieszkaniowa współuczestnictwo współwłasność współwłasność przypadkowa wycofanie wydatki produkcyjne wygaśnięcie wygaszenie wykonanie wykonanie specyficzne wykroczenia wykroczenie wykup wymogi formalne wynagrodzenia wynagrodzenia adwokackie Wynagrodzenia zawodowe Wynagrodzenie wynajem komercyjny wypowiedzenie milczące wyrok wyrok 15640 wyrok 16404 wyrok 16508 wyrok 17055 wyrok 17418 wyrok 18003 wyrok 18238 wyrok 18351 wyrok 18681/2024 wyrok 18792 wyrok 19034/2024 wyrok 19358 wyrok 19716 wyrok 19746/2024 wyrok 19921 wyrok 22135 wyrok Cassacji wyrok Kasacji wyrok nr 18267 wyrok nr 20957 wyrok nr 21431 wyrok wiążący wyroki wznowienie postępowania zabezpieczenie zabezpieczenie majątkowe zadatek zajęcie zajęcie administracyjne zamówienie zarządzanie odpadami zarządzenie zarządzenie 16075 zarządzenie 19022 zarządzenie burmistrza zarzut ugody zasada pozoru prawa zasada proporcjonalności zasady orzecznictwa zasiedzenie Zaskarżalność zaskarżenie zasoby wodne zastaw zastrzeżenie zażalenia zawody medyczne zezwolenia zezwolenie zezwolenie post factum zgoda milcząca zgoda stron zmiany w pozwie zniesławienie zobowiązania zobowiązanie zrzeczenie się odwołania zwrot zwrot kosztów zwrotność zwycięzca